Gizlilik - KVK - Mesafeli Satış - İade
Controller:
ATOMY TURKEY KOZMETİK VE SAĞLIKLI ÜRÜNLER LTD. ŞTİ.
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE İŞLENMESİ POLİTİKASI
1. GİRİŞ
1.1. Genel Olarak
Kişisel verilerin gizliliğinin, güvenliğinin sağlanması ve ilgili hukuki düzenlemelere uyum, Atomy Turkey Kozmetik ve Sağlıklı Ürünler Ltd. Şti. (“Şirket”) en önemli öncelikleri arasında yer almakta olup, bu konuda azami özen gösterilmektedir. Bu kapsamda kişisel verilerin işlenmesine ve korunmasına dair işbu Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası ( ‘‘Politika’’) ve Şirket bünyesindeki diğer yazılı politikalar ile yönetilen süreç ve hedeflenen amaç; çalışanlarımızın, çalışan adaylarımızın, ziyaretçilerimizin, misafirlerimizin ve diğer üçüncü kişilerin ( ‘‘İlgili Kişiler’’) kişisel verilerinin hukuka uygun biçimde işlenmesi, saklanması, korunması konusunda bilgilendirilmesi ve kurumsal kültürümüzün yansıtılmasıdır. İşbu Politika’nın hazırlanmasında; Türkiye Cumhuriyeti Anayasası ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nda ( ‘‘KVKK’’ ) yer alan düzenlemeler başta olmak üzere kişisel verilerin korunmasına ve işlenmesine ilişkin ilgili hukuki normlarda ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu kararlarında yer alan hükümleri Şirketimize rehber olarak görmekteyiz. Bu Politika’da kişisel verilerin işlenmesi süreçleri için Şirketimizin benimsediği ve aşağıda yer alan temel prensiplere ilişkin açıklamalarda bulunulacaktır:
•Kişisel verilerin hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun işlenmesi,
•Kişisel verilerin doğru ve gerektiğinde güncel tutulması,
•Kişisel verilerin belirli, açık ve meşru amaçlar için işlenmesi,
•Kişisel verilerin işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olması,
•Kişisel verilerin ilgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilmesi,
•İlgili kişilerin aydınlatılması,
•İlgili kişilerin haklarını kullanması için gerekli süreçlerin oluşturulması,
•Kişisel verilerin işlenmesinde ve muhafazasında gerekli tedbirlerin alınması,
•Kişisel verilerin işleme amacının gereklilikleri doğrultusunda üçüncü kişilere aktarılması,
•Özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesinde ve korunmasında gerekli hassasiyetin gösterilmesi,
•İşleme amacı ortadan kalkan kişisel verilerin silinmesi, yok edilmesi veya anonim hale getirilmesi.
1.2. Politikanın Amacı
Bu Politikanın temel amacı, Şirketimiz tarafından hukuka uygun bir şekilde yürütülen kişisel veri işleme faaliyeti ve kişisel verilerin korunmasına yönelik benimsenen prosedürler konusunda açıklamalarda bulunmak ve bu kapsamda İlgili Kişileri bilgilendirerek şeffaflığı sağlamaktır. Buna ilaveten, hazırlanan işbu KVK Politikası ve diğer yazılı politikalar, KVKK ve kişisel veri güvenliğine ilişkin diğer ilgili yasal düzenlemelere uyum ilkemizi sürdürülebilir kılmayı amaç edinmektedir.
1.3. Politikanın Kapsamı
Bu politikanın kapsamı, Şirketimiz tarafından otomatik olan veya herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla gerçekleştirilen, kişisel verileri işlenen gerçek kişilere yönelik olup, işbu Politika kapsamında Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin İç Yönerge oluşturulmuştur.
1.4. Politikanın ve İlgili Mevzuatın Uygulanması
İşbu Politika, ilgili mevzuat tarafından ortaya konulan esaslar dahilinde somutlaştırılarak düzenlenmiştir. Şirketimiz, yürürlükte bulunan mevzuat ile işbu Politika arasında uyumsuzluk bulunması durumunda, yürürlükteki mevzuatın uygulama alanı bulacağını taahhüt ve kabul etmektedir.
1.5. Politikanın Yürürlüğü
İşbu politika, Şirketimiz yönetim kurulu tarafından onaylanarak yürürlüğe girer, internet sitesinde (……………..) yayımlanır ve bu yolla İlgili Kişilerin erişimine sunulur.
2. TANIMLAR VE KISALTMALAR
Açık Rıza Belirli bir konuya ilişkin, bilgilendirilmeye dayanan ve özgür iradeyle açıklanan rıza
Anonim Hale Getirme/Anonimleştirme Kişisel verilerin, başka verilerle eşleştirilerek dahi hiçbir surette kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiyle ilişkilendirilemeyecek hâle getirilmesi
Çalışan Şirket çalışanları
Çalışan Adayı Şirketimize herhangi bir yolla iş başvurusunda bulunmuş ya da özgeçmiş ve ilgili bilgilerini Şirketimizin incelemesine sunmuş olan gerçek kişiler
İlgili Kişi Kişisel verisi işlenen gerçek kişi
Kişisel Veri Kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgi
Kişisel Verilerin İşlenmesi Kişisel verilerin tamamen veya kısmen otomatik olan ya da herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, depolanması, muhafaza edilmesi, değiştirilmesi, yeniden düzenlenmesi, açıklanması, aktarılması, devralınması, elde edilebilir hâle getirilmesi, sınıflandırılması ya da kullanılmasının engellenmesi gibi veriler üzerinde gerçekleştirilen her türlü işlem
Komite Kişisel Verileri Koruma Komitesi
Kurul Kişisel Verileri Koruma Kurulu
Kurum Kişisel Verileri Koruma Kurumu
KVK Politikası Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası
KVKK 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu
Özel Nitelikli Kişisel Veri Irk, etnik köken, siyasi düşünce, felsefi inanç, din, mezhep veya diğer inançlar, kılık kıyafet, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlık, cinsel hayat, ceza mahkumiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili veriler ile biyometrik ve genetik veriler
Periyodik İmha İşlemi Kanun’da yer alan kişisel verilerin işlenme şartlarının tamamının ortadan kalkması durumunda kişisel verileri saklama ve imha politikasında belirtilen ve tekrar eden aralıklarla re’sen gerçekleştirilecek silme, yok etme veya anonim hale getirme işlemi
Politika KVK Politikası
Potansiyel Müşteri Hizmetlerimizi kullanma talebinde bulunmuş veya bulunacağı ticari teamül ve dürüstlük kurallarına uygun olarak değerlendirilmiş kişiler
Şirket Atomy Turkey Kozmetik ve Sağlıklı Ürünler Ltd. Şti.
Veri İşleyen Veri sorumlusunun verdiği yetkiye dayanarak onun adına kişisel veri işleyen gerçek ve tüzel kişi
Veri Kayıt Sistemi Kişisel verilerin belirli kriterlere göre yapılandırılarak işlendiği kayıt sistemi, dizin
Veri Sorumlusu Kişisel verilerin işleme amaçlarını ve vasıtalarını belirleyen, veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu olan gerçek veya tüzel kişi
Veri Sorumlusuna Başvuru Formu İlgili Kişilerin, KVKK’nın 11. maddesinde yer alan haklarına ilişkin başvurularını kullanırken yararlanacakları başvuru formu
Veriyi Silme Kişisel verilerin ilgili kullanıcılar için hiçbir şekilde erişilemez ve tekrar kullanılamaz hale getirilmesi
Veriyi Yok Etme Kişisel verilerin hiç kimse tarafından hiçbir şekilde erişilemez, geri getirilemez ve tekrar kullanılamaz hale getirilmesi
Ziyaretçi Kurumun sahip olduğu fiziksel yerleşkelere çeşitli amaçlarla girmiş olan veya internet sitelerini ziyaret eden gerçek kişiler
3. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNE İLİŞKİN ESASLAR
3.1. Kişisel Verilerin Mevzuatta Öngörülen İlkelere Uygun Olarak İşlenmesi
3.1.1. Hukuka ve Dürüstlük Kurallarına Uygun İşleme
Şirketimiz, kişisel veriler üzerinde gerçekleştirilecek her türlü işlemde hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun olmayı temel ilke edinmiştir. Bu kapsamda şeffaflık ilkesini benimseyerek toplanan kişisel verilerin kullanım amacı hakkında İlgili Kişilere işbu Politika ve diğer metinler aracılığıyla bilgilendirmede bulunmaktadır.
3.1.2. Kişisel Verilerin Doğru ve Gerektiğinde Güncel Olmasını Sağlama
Şirketimiz, kişisel verileri işleme faaliyetini yürütürken, işlediği kişisel verilerin doğruluğunu ve güncelliğini sağlamaya yönelik sistem ve sürece sahiptir. Bu kapsamda İlgili Kişiler, Şirketimize başvuruda bulunarak kişisel verilerinin doğru ve güncel olarak tutulmasını mümkün kılabilir.
3.1.3. Belirli, Açık ve Meşru Amaçlarla İşleme
Şirketimiz, kişisel veri işleme amacını meşru ve hukuka uygun sınırlar içerisinde açık bir şekilde belirlemekte ve işbu Politika ve diğer metinler aracılığıyla kişisel veri işleme faaliyeti henüz başlamadan İlgili Kişilerin bilgisine sunmaktadır.
3.1.4. İşlendikleri Amaçlarla Bağlantılı, Sınırlı ve Ölçülü Olma
Şirketimiz, kişisel verileri, faaliyet konusu ile bağlantılı ve orantılı bir biçimde faaliyetin yürütülmesi için gerekli amaçlar dahilinde işlemektedir. Bu kapsamda veri işleme faaliyetini yürütürken amacın gerçekleştirilmesiyle ilgili olmayan ve şu an/ileride ihtiyaç duyulmayan kişisel verileri işlemekten özenle kaçınmaktadır.
3.1.5. İlgili Mevzuatta Öngörülen veya İşlendikleri Amaç İçin Gerekli Olan Süre Kadar Muhafaza Etme
Şirketimiz, kişisel verileri ancak ilgili mevzuatta belirtildiği veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre ile sınırlı olarak muhafaza etmektedir. Bu kapsamda öncelikle kişisel verinin saklanması için ilgili mevzuatta bir sürenin belirlenip belirlenmediği tespit edilmekte, bir süre belirlendiyse bu süreye uygun işlem yapılmakta, özel olarak bir süre belirlenmemiş ise her kişisel verinin işlendiği amaç için gerekli olan süre belirlenerek bu süre kadar muhafaza edilmektedir.
Bu kapsamda Şirketimiz, kişisel verilerin silinmesi, yok edilmesi veya anonim hale getirilmesine yönelik politikası ve yönergesi hazırlamakta ve uygulamaktadır.
3.2. Kişisel Verilerin KVKK’nın 5. Maddesinde Belirtilen Kişisel Veri İşleme Şartlarına Uygun ve Bu Şartlarla Sınırlı Olarak İşlenmesi
Şirketimiz, kişisel verileri ancak İlgili Kişinin açık rızasına dayanarak veya KVKK’da açık rızanın aranmayacağı belirtilen hallerde açık rıza olmadan bu hal ve şartlarla sınırlı olacak bir şekilde işlemektedir.
3.2.1. Açık Rıza
Açık rıza, İlgili Kişinin belirli bir konuya ilişkin ve bilgilendirmeye dayalı olarak özgür irade ile yaptığı açıklamadır. KVKK m. 5/1 uyarınca Şirketimiz, kişisel veri işleme faaliyetinde gerekli olması halinde İlgili Kişinin açık rızasına saygı göstermekte ve riayet etmektedir.
3.2.2. Açık Rızanın Aranmadığı Haller
KVKK m. 5/2’de kişisel verilerin bazı durumlarda İlgili Kişinin açık rızasına tabi olmadan işlenmesini düzenlemiştir. Belirtilen şartların birinin varlığı halinde ilgili kişiden açık rıza alınması, İlgili Kişiyi yanıltmak olarak nitelendirileceğinden, veri işleme şartlarının mevcut olduğu durumlarda Şirketimiz açık rızaya başvurmamaktadır.
3.3. Özel Nitelikli Kişisel Verilerin İşlenmesi
Şirketimiz, işlendiğinde kişilerin daha büyük mağduriyetine veya ayrımcılığa sebep olma riski nedeniyle KVKK tarafından “özel nitelikli” olarak belirlenen kişisel verilerin işlenme süreçleri ve korunması süreçlerinde azami hassasiyet göstermekte olup, özel nitelikli kişisel verilere ilişkin kabul edilen ilkeler, işbu Politikada ayrıca ele alınmıştır.
Şirketimiz tarafından; özel nitelikli kişisel veriler ilgili kişinin açık rızası yok ise ancak Kurul tarafından belirlenecek olan yeterli önlemlerin alınması kaydıyla aşağıdaki durumlarda işlenebilmektedir.
a)İlgili kişinin sağlığı ve cinsel hayatı dışındaki özel nitelikli kişisel veriler kanunlarda öngörülen hallerde,
b)İlgili kişinin sağlığına ve cinsel hayatına ilişkin özel nitelikli kişisel veriler ise ancak kamu sağlığının korunması, koruyucu hekimlik, tıbbî teşhis, tedavi ve bakım hizmetlerinin yürütülmesi, sağlık hizmetleri ile finansmanının planlanması ve yönetimi amacıyla, sır saklama yükümlülüğü altında bulunan kişiler veya yetkili kurum ve kuruluşlar tarafından ilgilinin açık rızası aranmaksızın işlenebilir.
Özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi, bu verilere ulaşılması ile ilgili olarak Şirketimiz ek önlemler ve süreçler belirlemiştir. Bu çerçevede, özel nitelikli kişisel verilerin saklandıkları ortamlar ikincil kilit ve ikincil şifrelerle korunmakta, yetki matrisi çerçevesinde ancak yetkili kişiler tarafından işlenmektedir.
3.4. Kişisel Verilerin Aktarılması
Kişisel veriler, işbu Politika’da belirtilen amaçların yerine getirilmesine yönelik olarak, denetim faaliyetleri çerçevesinde denetleyici kuruluşlara, ilgili yasal düzenlemeler gereğince denetleme ve ortaklık haklarından kaynaklı nedenlerden dolayı hissedarlarımıza, kanunen yetkili kamu kurumları ve kuruluşlarına, yurt içi ve/veya yurt dışında bulunan tedarikçi ve iş ortaklarımıza, hizmet tedariki yapılan gerçek kişilere veya hizmet verilen üçüncü kişilere KVKK madde 8 ve madde 9’da belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde aktarılabilmektedir.
4. KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASINA İLİŞKİN ESASLAR
4.1. Kişisel Verilerin Güvenliğine İlişkin Şirketimizin Almış Olduğu Teknik ve İdari Tedbirler
4.1.1. Teknik Tedbirler
Şirketimiz tarafından kişisel verilerin hukuka uygun olarak işlenmesinin sağlanması ve kişisel verilere hukuka aykırı olarak erişilmesinin önlenmesi için alınan başlıca teknik tedbirler şu şekildedir:
•Şirketimiz bünyesinde gerçekleştirilen kişisel veri işleme faaliyetleri, kurulan teknik sistemlerle denetlenmektedir.
•Teknik konularda bilgili ve tecrübeli personel istihdam edilmektedir.
•Teknik konularda ilgili departmanlar kurulmuştur.
•Alınan teknik önlemler periyodik olarak iç denetim mekanizması gereği yetkili birim/kişiye raporlanmaktadır.
•Kişisel verilerin güvenli bir şekilde saklanmasını sağlamak için hukuka uygun bir biçimde yedekleme programı kullanılmaktadır.
•Yeni teknolojik gelişmeler takip edilmekte ve özellikle siber güvenlik alanında sistemler üzerinde teknik önlemler alınmakta, alınan önlemler periyodik olarak güncellenmekte ve yenilenmektedir.
•Şirketimiz bünyesindeki her bir bölüm özelinde belirlenen hukuksal uyum gereksinimleri çerçevesinde erişim ve yetkilendirme teknik tedbirleri kullanılmaktadır.
•Erişim yetkileri sınırlandırılmakta, yetkiler düzenli olarak gözden geçirilmekte, eski çalışanların hesapları kapatılmaktadır.
•Virüs koruma sistemleri ve güvenlik duvarlarını içeren yazılımlar ve donanımlar kullanılmaktadır.
•Sahte yazılım ve donanım kullanımından şiddetle kaçınılmaktadır. Kullandığımız tüm ürünlerimiz orijinal ve lisanslıdır. Bu çerçevede, Kurul tarafından belirlenen ve aşağıda yer alan teknik tedbirler konusunda Şirketimiz sürekli ve sürdürülebilir nitelikte çalışmalar yapmaktadır:
•Yetki Matrisi
•Yetki Kontrol
•Erişim Logları
•Kullanıcı Hesap Yönetimi
•Ağ Güvenliği
•Uygulama Güvenliği
•Şifreleme
•Sızma Testi
•Saldırı Tespit ve Önleme Sistemleri
•Log Kayıtları
•Veri Maskeleme
•Veri Kaybı Önleme Yazılımları
•Yedekleme
•Güvenlik Duvarları
•Güncel Anti-Virüs Sistemleri
•Silme, Yok Etme veya Anonim Hale Getirme
•Anahtar Yönetimi
4. KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASINA İLİŞKİN ESASLAR
4.1.2. İdari Tedbirler
Şirketimiz tarafından kişisel verilerin hukuka uygun olarak işlenmesini sağlanması ve kişisel verilere hukuka aykırı olarak erişilmesinin önlenmesi için alınan başlıca idari tedbirler şu şekildedir:
•Personelimiz, kişisel verilerin korunması hukuku ve kişisel verilerin hukuka uygun olarak işlenmesi konusunda bilgilendirilmekte ve eğitilmektedir.
•Şirketimizin iş birimlerinin yürütmüş olduğu kişisel veri işleme faaliyetleri; bu faaliyetlerin KVKK’da belirtilen veri işleme şartlarına uygunluğunun sağlanması için yerine getirilecek olan gereklilikler her bir iş birimi ve yürütülen faaliyet özelinde incelenmektedir.
•Şirketimiz ile çalışanlar arasındaki hukuki ilişkiyi yöneten sözleşme ve belgelerle, Şirketin talimatları ve kanunla getirilen istisnalar dışında, kişisel verileri işlememe, ifşa etmeme ve kullanmama yükümlülüğü getiren kayıtlar konulmakta ve bu konuda çalışanların farkındalığı artırılmaktadır.
•İş birimlerimiz esas alınarak belirlenen hukuksal uyum gerekliliklerinin sağlanması için ilgili iş birimleri özelinde farkındalık yaratılmakta ve uygulamaya geçilmektedir. Bu hususların denetimini ve uygulamanın sürekliliğini sağlamak için gerekli idari tedbirler Şirket içi politikalar ve eğitimler ile hayata geçirilmektedir.
•Faaliyet bazlı hukuksal uyum gerekliliklerine uygun olarak Şirketimiz içinde kişisel verilere erişim ve yetkilendirme süreçleri tasarlanmakta ve uygulanmaktadır.
•KVKK ve ilgili diğer düzenlemelere ilişkin iş ve işlemlerin takibinde kolaylık ve uyum için oluşturulmuş olan Kişisel Verileri Koruma Komitesi tarafından takip edilmektedir.
•Şirketimiz tarafından kişisel verilerin hukuka uygun olarak aktarıldığı üçüncü kişiler ile kurulan sözleşmelere, aktarılan kişisel verilerin korunması amacıyla gerekli güvenlik tedbirlerin alınacağına ve kendi kuruluşlarında da bu tedbirlere uyulmasının sağlanacağına ilişkin hükümler eklenmektedir.
Bu çerçevede, Kurul tarafından belirlenen ve aşağıda yer alan idari tedbirler konusunda Şirketimiz sürekli ve sürdürülebilir nitelikte çalışmalar yapmaktadır:
•Kişisel Veri İşleme Envanteri Hazırlanması
•Kurumsal Politikalar (Erişim, Bilgi Güvenliği, Kullanım, Saklama ve İmha vb.)
•Sözleşmeler (Veri Sorumlusu- Veri Sorumlusu, Veri Sorumlusu- Veri İşleyen Arasında)
•Gizlilik Taahhütnameleri
•Kurum İçi Periyodik ve/veya Rastgele Denetimler
•Risk Analizleri
•İş Sözleşmesi, Disiplin Yönetmeliği (Kanuna Uygun Hükümler İlave Edilmesi)
•Kurumsal İletişim (Kriz Yönetimi, Kurul ve İlgili Kişiyi Bilgilendirme Süreçleri, İtibar Yönetimi vb.)
•Eğitim ve Farkındalık Faaliyetleri (Bilgi Güvenliği ve Kanun)
•Veri Sorumluları Sicil Bilgi Sistemine (VERBİS) Bildirim
4.2. Çalışanlarımızın, Kişisel Verileri Koruma Alanında Farkındalıklarının Artırılması ve Denetimi
Şirketimiz, kişisel verilerin hukuka aykırı olarak işlenmesini, verilere hukuka aykırı erişilmesini önlemeye ve verilerin muhafazasını güvenli bir şekilde sağlamaya yönelik farkındalığın artırılması için gerekli eğitimler ve toplantılar düzenlenmesini sağlamaktadır.
Şirketimiz bünyesinde bulunan mevcut çalışanların, kişisel verilerin korunması konusunda farkındalığın artırılmasında konuya ilişkin ihtiyaç duyulması halinde profesyonel kişiler ile çalışılmaktadır.
4.3. Özel Nitelikli Kişisel Verilerin Korunması
Şirketimiz tarafından, KVKK ile özel nitelikli olarak belirlenen ve hukuka uygun olarak işlenen kişisel veriler hassasiyetle korunmaktadır. Bu kapsamda Şirketimiz tarafından kişisel verilerin korunması için alınan teknik ve idari tedbirler, ilgili yasal düzenleme ve Kişisel Verileri Koruma Kurumu tarafından yayınlanan “Özel Nitelikli Kişisel Verilerin İşlenmesinde Veri Sorumlularınca Alınması Gereken Yeterli Önlemler” kararı baz alınarak belirlenmiş olup, özel nitelikli kişisel verilerin korunması bakımından özenle uygulanmaktadır.
4.4. Kişisel Verilerin Yetkisiz Bir Şekilde İfşası Durumunda İzlenecek Süreç
Şirketimiz, işlediği kişisel verilerin kanuni olmayan yollarla başkaları tarafından ele geçirilmesi halinde, bu durumu 72 saat içerisinde ilgili kişiye ve Kurula bildirecektir. Kurul tarafından gerekli görülmesi halinde bu durum, Kurul’un internet sitesinde veya başka bir yöntemle ilan edilebilecektir.
4.5. Kişisel Veri Envanteri
Şirketimizin her birimi, güncel bir kişisel veri işleme envanteri oluşturmaktadır. Birim yöneticisi bu envanterin doğruluğundan, güncelliğinden ve gerektiğinde irtibat kişisine ibrazından sorumludur. Envanterlerin doğru tutulması, kişisel verilerin korunmasına ilişkin güncel Şirket politikasının uygulanması ve kişisel verilerin korunması konusundaki güncel gelişmeler daima takip edilir.
5. İLGİLİ KİŞİLERİN VERİ SORUMLUSUNA BAŞVURUSU, İLETİŞİM KANALLARIMIZ VE BAŞVURUNUN DEĞERLENDİRİLMESİ SÜREÇLERİ
5.1. Başvuru Konusu
Şirketimiz, İlgili Kişilerin haklarına büyük önem ve değer vermekte ve bu haklarını kullanmalarına imkân ve olanak sağlamaktadır. Şirketimiz tarafından, ilgili kişilerin taleplerini kolayca iletebileceği bir “Veri Sorumlusuna Başvuru Formu” hazırlanıp internet sitemizde yayımlanmıştır. Ancak İlgili Kişilerin bu formun kullanması zorunlu değildir. Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun yapılan her başvuru değerlendirmeye alınacaktır.
Herkes, Şirketimize başvuruda bulunarak kendisiyle ilgili;
a)Kişisel verisinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
b)Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
c)Kişisel verilerinin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
ç)Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
d)Kişisel verilerinin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
e)KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
f)(d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
g)İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
ğ)Kişisel verilerinin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme,
haklarına sahiptir.
5.2. Başvuru Yöntemi ve Adresi
Başvuru Yöntemi Başvurunun Yapılacağı Adres Başvuru Konu Başlığı
Elden başvuru (Başvuru sahibinin bizzat başvurması halinde kimliğini tevsik edici belgenin, vekaleten başvuru yapılması durumunda noter tasdikli vekaletnamenin hazırda bulundurulması gerekmektedir.) …………………… Zarfın üzerine “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Bilgi Talebi” yazılacaktır.
Noter vasıtasıyla tebligat ………………………… Tebligat zarfına “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Bilgi Talebi” yazılacaktır.
E-İmza/Mobil İmza Aracılığıyla e-posta ………………………… Elektronik postanın konu kısmına “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Bilgi Talebi” yazılacaktır.
Kayıtlı Elektronik Posta (KEP) adresi aracılığıyla başvuru ………………………… Elektronik postanın konu kısmına “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Bilgi Talebi” yazılacaktır.
Sistemlerimizde kayıtlı e-posta adresi (E-posta adresinizin daha öncesinde sistemlerimizde kimliğiniz ile eşleşmiş olması gerekmektedir.) ………………………… Elektronik postanın konu kısmına “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Bilgi Talebi” yazılacaktır.
5.3. Başvuru Sonrası Süreç
Tarafımıza iletilen başvurular, talebin niteliğine göre talebin Şirketimize ulaştığı tarihten itibaren en geç 30 (otuz) gün içerisinde yanıtlandırılmaktadır. Yanıtlarımız, Veri Sorumlusuna Başvuru Formunda başvurucu tarafından belirtilen bildirim şekli esas alınarak gönderilmektedir.
İlgili Kişiler; KVKK’nın 14. maddesi gereğince başvurunun reddedilmesi, verilen cevabın yetersiz bulunması veya süresinde başvuruya cevap verilmemesi hallerinde; Şirketimizin cevabını öğrendiği tarihten itibaren otuz gün içerisinde ve her halde başvuru tarihinden itibaren altmış gün içerisinde Kurul’a şikâyette bulunabilir.
5.4. Başvuru Ücreti
Başvurular kural olarak ücretsiz yapılmaktadır. Ancak ilgili kişilerin talep ettiği işlemin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi halinde, Şirketimiz tarafından Kurulca belirlenen tarifedeki ücret alınacaktır.
6. İLGİLİ KİŞİLERİN AYDINLATILMASI VE BİLGİLENDİRİLMESİ
Şirketimiz, KVKK 10. maddesindeki düzenlemesine uygun olarak, ilgili kişileri kişisel verilerin elde edilmesi süreci ile ilgili olarak bu Politika ve internet sitemizde kolayca erişilebilir bir şekilde yer alan Aydınlatma Metni ve diğer metinler aracılığıyla aydınlatmaktır. Bu kapsamda Şirketimiz, veri sorumlusunun kimliği, kişisel verilerin hangi amaçla işleneceği, işlenen kişisel verilerin kimlere ve hangi amaçla aktarılabileceği, kişisel veri toplamanın yöntemi ve hukuki sebebi ve ilgili kişinin diğer hakları konusunda ilgili kişileri bilgilendirmektedir.
İlgili Kişinin KVKK’da belirtilen haklarını daha rahatça kullanabilmesi amacıyla bir Veri Sorumlusuna Başvuru Formu oluşturulmuş ve Şirketimizin internet sitesinde yayımlanmıştır. İlgili bölüm, 5 numaralı başlıkta detaylı olarak anlatılmıştır.
7. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI VE SAKLANMA SÜRELERİ
7.1. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
Şirketimiz, kişisel verileri KVKK’nın 5. ve 6. maddesinde belirtilen kişisel veri işleme şartları içerisindeki amaçlarla ve koşullarla sınırlı olarak işlemektedir. Bu amaçlar ve koşullar;
•Kişisel verilerin işlenmesinin Şirketimizin ilgili faaliyette bulunmasının kanunlarda açıkça öngörülmesi,
•Kişisel verilerin Şirketimiz tarafından işlenmesinin bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili ve gerekli olması,
•Kişisel verilerin işlenmesinin Şirketimizin hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması,
•Kişisel verilerin ilgili kişi tarafından alenileştirilmiş olması şartıyla; alenileştirme amacıyla sınırlı bir şekilde Şirket tarafından işlenmesi,
•Kişisel verilerin Şirket tarafından işlenmesinin Şirket’in bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması,
•İlgili kişilerin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla Şirket’in meşru menfaatleri için kişisel veri işleme faaliyetinde bulunulmasının zorunlu olması,
•Şirketimiz tarafından kişisel veri işleme faaliyetinde bulunulmasının ilgili kişilerin ya da bir başkasının hayatı veya beden bütünlüğünün korunması için zorunlu olması ve bu durumda da ilgili kişilerin fiili imkânsızlık veya hukuki geçersizlik nedeniyle rızasını açıklayamayacak durumda bulunması,
•İlgili kişilerin sağlığı ve cinsel hayatı dışındaki özel nitelikli kişisel veriler, kanunlarda öngörülen hallerde,
•İlgili kişilerin sağlığına ve cinsel hayatına ilişkin özel nitelikli kişisel verileri kamu sağlığının korunması, koruyucu hekimlik, tıbbi teşhis, tedavi ve bakım hizmetlerinin yürütülmesi, sağlık hizmetleri ile finansmanının planlanması ve yönetimi amacıyla, sır saklama yükümlülüğü altında bulunan kişiler veya yetkili kurum ve kuruluşlar tarafından işlenmektedir.
7.2. Kişisel Verilerin Saklanma Süreleri
Şirket olarak, ilgili mevzuatta öngörülmesi durumunda kişisel verileri bu mevzuatta belirtilen süre kadar saklamaktayız. Buna ilaveten saklama sürelerinin belirlenmesinde, ilgili sözleşmelerden kaynaklı yükümlülüklerimiz, idari ve hukuki anlamdaki sorumluluklarımız/yükümlülüklerimiz de gözetilmektedir.
Kişisel verilerin işlenme amacı sona ermiş, ilgili mevzuat ve şirketin belirlediği saklama süresinin de sonuna gelindiğinde, bu kişisel veriler silinmekte ve yalnızca olası hukuki uyuşmazlıklarda delil teşkil etmesi veya kişisel veriye bağlı ilgili hakkın ileri sürülebilmesi amacıyla yedeklenmektedir. Bu durumda kişisel verilere herhangi bir başka amaçla erişim sağlanmamaktadır. Kişisel veriler, Şirketimizin Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikası’nda belirlenen süreler sona erdikten sonra yok edilmekte veya anonim hale getirilmektedir.
İşlenen kişisel veriler ve kişisel veri envanterleri 6 aylık periyotlar halinde gözden geçirilmekte ve silinmesi/yok edilmesi gereken kişisel veriler işbu 6 aylık periyodik imha süreleri içerisinde silinerek/imha edilerek işlem tutanak altına alınmaktadır.
8. ÇALIŞMA ALANLARI İÇERİSİNDE YAPILAN KİŞİSEL VERİ İŞLEME FAALİYETLERİ
8.1. Çalışma Alanları Girişlerinde ve İçerisinde Yürütülen Kamera ile İzleme Faaliyeti
Şirketimiz tarafından; İlgili Kişilerin ve Şirketimizin güvenliğinin sağlanması amacıyla hizmet gösterdiğimiz ve bu hizmetleri yürüttüğümüz yer, çalışma alanları girişinde ve içerisinde güvenlik kamerası izleme faaliyeti ile giriş/çıkışların takibi ve mesai takibine yönelik kişisel veri işleme faaliyetinde bulunulmaktadır. Bu kapsamda Şirket olarak KVKK ve ilgili diğer mevzuata uygun hareket etmekteyiz.
8.1.1. Kamera ile İzleme Faaliyeti Hakkında Bilgilendirme Yapılması
Şirketimiz tarafından KVKK’nın 10. maddesine uygun olarak ilgili kişileri aydınlatılmakta; böylelikle ilgili kişilerin temel hak ve özgürlüklerine zarar verilmesinin engellenmesi ve şeffaflığın sağlanması amaçlanmaktadır. Kamera ile izleme faaliyetine yönelik olarak Şirket’in internet sitesinde hem işbu Politika ile (çevrimiçi Politika), hem de izlemenin yapıldığı alanların girişlerinde izleme yapılacağına ilişkin bildirim yazısı ile (yerinde aydınlatma/katmanlı aydınlatma) aydınlatma yapmaktadır.
8.1.2. Kamera ile İzleme Faaliyetinin Yürütülme Amacı ve Amaçla Sınırlılık
Şirket olarak kişisel verileri işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olarak KVKK’ya uygun bir şekilde işlemekteyiz. Şirket tarafından video kamera kaydı ile izleme faaliyetinin sürdürülmesindeki amaç bu Politika’da sayılan amaçlarla sınırlıdır. Bu doğrultuda güvenlik kameralarının izleme alanları, sayısı ve ne zaman izleme yapılacağı, güvenlik amacına ulaşmak için yeterli ve bu amaçla sınırlı olarak uygulamaya alınmaktadır.
8.1.3. Kamera ile İzleme Faaliyeti ile Elde Edilen Verilerin Güvenliğinin Sağlanması
Şirket tarafından kamera kaydı ile elde edilen kişisel verilerin güvenliğinin sağlanması için gerekli her türlü teknik ve idari tedbirler alınmaktadır. Ayrıntılı bilgi veri güvenliğine ilişkin tedbirler bölümünde yer almaktadır.
8.1.4. İzleme Sonucunda Elde Edilen Bilgilere Kimlerin Erişebildiği ve Bu Bilgilerin Kimlere Aktarıldığı
İzleme sonucunda elde edilen bilgilere ve muhafaza ortamına yalnızca bu hususta yetkili kişiler erişebilmektedir. Canlı kamera görüntülerini ise, Şirket çalışanı olan ya da dışarıdan hizmet alınan güvenlik görevlileri izleyebilmektedir. Kayıtlara erişimi olan sınırlı sayıda kişi gizlilik taahhütnamesi ile eriştiği verilerin gizliliğini koruyacağını beyan etmektedir.
8.2. Çalışma Alanları Girişlerinde ve İçerisinde Yürütülen Ziyaretçi Giriş/Çıkış Takibi
Şirket ve dışarıdan hizmet alınan firma tarafından; güvenliğin sağlanması ve bu Politika’da belirtilen amaçlarla, Şirket çalışma alanlarında ziyaretçi giriş çıkışlarının takibine yönelik kişisel veri işleme faaliyetinde bulunulmaktadır.
Ziyaretçi olarak çalışma alanlarımıza gelen kişilerin isim ve soyadları elde edilirken, ilgili alanlara asılan ya da diğer şekillerde misafirlerin erişimine sunulan metinler aracılığıyla ilgili kişiler aydınlatılmaktadırlar. Ziyaretçi giriş-çıkış takibi yapılması amacıyla elde edilen veriler yalnızca bu amaçla işlenmekte ve ilgili kişisel veriler fiziki ve/veya elektronik ortamda veri kayıt sistemine kaydedilmektedir.
8.3. Çalışma Alanları Girişlerinde Elektronik Cihazlara Ait Bilgilerin Kayıt Altına Alınması
Şirket olarak bilgi güvenliği ve kişisel verilerin korunmasına gösterdiğimiz özen ve hassasiyet ile bağlantılı olarak; misafirlerimizin kendi şahsi bilgisayar veya benzer elektronik cihazlarını kullanma durumunda bilgisayar veya benzer elektronik cihazların MAC adreslerini kayıt altına almaktayız. Bunun sebebi şirketimizin ve kişisel verileri şirketimiz bünyesinde bulunan kişilerin güvenliğini sağlamaktır.
9. GÖZDEN GEÇİRME
İşbu politika, Şirket yönetim kurulu tarafından onaylanarak yürürlüğe girer. Politikada yapılacak değişikliklere ilişkin olarak, yönetim kurulu tarafından yetkilendirilecek kişi/kişilerin onayı alınır. İşbu politikanın Şirket içinde uygulanmasına ilişkin hususlar, şirket içi politika, prosedür ve iç yönergeler ile sistematik hale getirilmiştir. Politika, 6 ayda bir gözden geçirilir ve gerekli olması halinde yetkilendirilen kişinin onayı ile ilgili revizeler yapılır.
10. KİŞİSEL VERİLERİ KORUMA KOMİTESİ
Şirket, kişisel verilerin korunması hukuku çerçevesinde irtibat kişisi atamıştır. Şirket birimleri çalışanları arasından ………. kişilik bir Komite oluşturulmuştur. Kişisel Verileri Koruma Komitesi’ne (“Komite”) Şirket irtibat kişisi başkanlık etmektedir.
İrtibat kişisi, idari ve teknik tedbirler konusunda Komite görüş ve tavsiyeleriyle hareket etmektedir. İdari ve teknik tedbirler konusunda Komite tarafından belirlenen ilkeler dikkate alınmaktadır. Komite, Şirket kişisel verilerin korunması mevzuatına uyumluluğu için gereken çabayı sarf etmektedir. İrtibat kişisi, kişisel verilerin korunması hukuku kapsamında sorumlu olduğu Şirket birimlerini denetlemektedir. Bu denetimler sonucunda gerekli durumlarda ilgili birimleri uyarmakta ve üst yönetimi durumdan haberdar etmektedir.
İrtibat kişisi Şirket’e yapılan ilgili kişi başvurularının yasal süreler içerisinde ve usule uygun şekilde cevaplandırılması konusunda koordinasyonu sağlamaktadır. İrtibat kişisi, Şirket’in, Kişisel Verileri Koruma Kurumu ile olan ilişkilerini yönetir.
11. YÜRÜRLÜK
İşbu Politika, şirket yönetim kurulu/yetkili organlar tarafından kabul edilip duyurulma tarihinden itibaren yürürlüğe girer.
ATOMY TURKEY KOZMETİK VE SAĞLIKLI ÜRÜNLER LTD. ŞTİ.
6698 SAYILI KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU KAPSAMINDA
AYDINLATMA METNİ
Atomy Turkey Kozmetik ve Sağlıklı Ürünler Ltd. Şti. (“Şirket”), yürütmekte olduğu faaliyetler nedeniyle kişisel verilerinizin işlenmesinde 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”)’na uygun olarak her türlü teknik ve hukuki tedbiri almaktadır. İlgili kişiler, kişisel verilerinin işlenmesi, üçüncü kişilere aktarılması, kişisel veri toplamanın hukuki sebepleri ile KVKK’da yer alan hakları konularında detaylı bilgiye aşağıdaki aydınlatma metninden ulaşabilirler.
A. İşlenen Kişisel Veriler, Veri İşleme Amacı, Toplama Yöntemi ve İşlemenin Hukuki Sebebi
Şirketimizin veri işleme esnasında dayandığı hukuki sebepler şunlardır:
•Açık rızanın varlığı (“m.5/1, m.6”).
•Kanunlarda açıkça öngörülmesi (“m.5/2-a”).
•Fiili imkânsızlık nedeniyle rızasını açıklayamayacak durumda bulunan veya rızasına hukuki geçerlilik tanınmayan kişinin kendisinin ya da bir başkasının hayatı veya beden bütünlüğünün korunması için zorunlu olması (“m.5/2-b”).
•Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (“m.5/2-c”).
•Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması (“m.5/2-ç”).
•İlgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması (“m.5/2-d”).
•Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması (“m.5/2-e”).
•İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması (“m.5/2-f”).
Veri İşleme Amacı İşlenen Kişisel Veriler Veri İşleme Şartları Veri Toplama Yöntemleri
Şirketimizin işletme ve çalışma alanlarının kayıt altına alınarak güvenliğin temini Kamera kaydı, ses kaydı m. 5/2-f. Kamera sistemleri yoluyla (Otomatik yollarla)
Talep ve şikâyet süreçlerinin yönetimi Adı soyadı, e-posta, telefon numarası, unvan, imza, talep/şikâyet detayı m.5/2-e, m.5/2-f. Elektronik yollarla (Kısmen otomatik yollarla)
Mal/Hizmet tedarik ve sözleşme süreçlerinin yürütülmesi Ad, soyadı, TCKN, imza sirküleri, e-posta, telefon, VKN, vergi dairesi, banka hesap numarası, imza, adres, referans bilgisi m.5/2-c, m.5/2-d, m.5/2-e. Fiziki yollarla, e-posta ve telefon yoluyla (Kısmen otomatik ve otomatik olmayan yollarla)
Satış ve sözleşme süreçlerin yürütülmesi Ad, soyadı, TCKN, imza sirküleri, e-posta, telefon, VKN, vergi dairesi, banka hesap numarası, imza, adres m.5/2-c, m.5/2-d, m.5/2-e. Fiziki yollarla, e-posta ve telefon yoluyla (Kısmen otomatik ve otomatik olmayan yollarla)
Fatura süreçlerinin yürütülmesi Adı soyadı, VKN, TCKN, e-posta, telefon, adres m.5/2-a, m.5/2-c, m.5/2-ç, m.5/2-e. Fiziki veya dijital yollarla (Otomatik olmayan veya kısmen otomatik yollarla)
Denetim evraklarının hazırlanması Adı soyadı, TCKN, imza, e-imza m.5/2-c, m.5/2-f İlgili evrak üzerinden (Otomatik olmayan yollarla)
Genel kurul toplantısı tutanaklarının ve vekaletnamelerinin hazırlanması ve toplantının kayıt altına alınması Adı soyadı, TCKN, imza, unvan, görsel ve işitsel videolar m.5/2-ç, m.5/2-f Fiziki yollarla, e-posta ve kamera yoluyla (Kısmen otomatik ve otomatik olmayan yollarla)
Dava, arabuluculuk ve icra süreçlerinin takibi Dosyaya konu olan ve/veya dosyada bulunan kişisel veriler m.5/1, m.6/1, m.5/2-a, m.5/2-d, m.5/2-e, m.5/2-f. Fiziki yollarla ve e-posta (Kısmen otomatik ve otomatik olmayan yollarla)
Gelen-giden arama kayıtlarının ve postaların ilgili yerlere iletilmesi Adı soyadı, telefon, e-posta, çalıştığı kurum, unvan, adres. m.5/2-f. Fiziki yollarla, fax ve e-posta yoluyla (Otomatik olmayan veya kısmen otomatik yollarla)
İletişimin sürdürülebilmesi amacıyla telefon numaralarının listelenmesi Adı soyadı, unvan, telefon. E-posta, telefon, fiziki yollarla (Kısmen otomatik yollarla)
Kamu kurum ve kuruluşlarıyla yazışmaların yürütülmesi Adı soyadı, adresi, TCKN, kimlik seri numarası, doğum tarihi, anne ve baba adı, unvan, fotoğraf, video, telefon, e-posta, imza m.5/2-a, m.5/2-c, m.5/2-ç Fiziki yollarla veya e-posta yoluyla (Otomatik olmayan veya kısmen otomatik yollarla)
B. Kişisel Verilerin Aktarılması
1. başlıkta işlenmekte olduğu belirtilmiş olan kişisel verileriniz, yine aynı başlık altında yer alan veri işleme amaçları doğrultusunda, şirket faaliyet konularımızın ve iş süreçlerimizin gerçekleştirilmesi süreçlerinde gerekmesi halinde ve gerekenle sınırlı şekilde;
•İlgili mevzuat hükümlerine istinaden denetim firmalarına, mali müşavirlere, ilgili kamu kurum ve kuruluşlarına (Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi, Hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi, Sözleşme süreçlerinin yönetimi),
•Banka ve finans kuruluşlarına, (Sözleşme süreçlerinin yürütülmesi, finans ve muhasebe işlerinin yürütülmesi, hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi),
•Faaliyetlerin gerçekleşmesi için iş süreçlerinde yer alan tedarikçilere, iş ortaklarımıza (İş sürekliliğinin sağlanması/denetimi, Sözleşme süreçlerinin yürütülmesi, Talep ve şikayetlerin takibi, Hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi)
•Şirketimizin iş süreçlerinde hizmet tedarik ettiği ilgili tedarikçi firmaya, iş ortağımıza (İş sürekliliğinin sağlanması/denetimi, Sözleşme süreçlerinin yürütülmesi, Talep ve şikayetlerin takibi, Hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi)
•İlgili kamu kurum ve kuruluşlarının talepleri doğrultusunda ve talep amaçlarıyla sınırlı olarak hukuken yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına (Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi, hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi, kanuni/idari düzenlemeler uyarınca hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi),
aktarılmaktadır.
C. İlgili Kişinin Hakları
Herkes, KVKK’nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahiptir;
1.Kişisel verisinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
2.Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
3.Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
4.Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
5.Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
6.KVKK ve ilgili diğer kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
7.İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
8.Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Herkes bu haklarına ilişkin taleplerini Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun bir şekilde Şirketimize iletebilir. Talepler en kısa sürede ve nihayetinde en geç otuz (30) gün içerisinde ücretsiz olarak değerlendirilip karara bağlanacaktır. Değerlendirme ve karar verme işleminin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi durumunda Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret esas alınacaktır.
ATOMY TURKEY KOZMETİK VE SAĞLIKLI ÜRÜNLER LTD. ŞTİ.
6698 SAYILI KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU KAPSAMINDA
ÜYE AYDINLATMA METNİ
VERİ SORUMLUSUNUN KİMLİĞİ
Atomy Turkey Kozmetik ve Sağlıklı Ürünler Ltd. Şti. (“Şirket”), yürütmekte olduğu faaliyetler kapsamında kişisel verilerinizin işlenmesinde 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na (“KVKK”) uygun olarak her türlü teknik ve hukuki tedbiri almaktadır.
Mersis No : 0103-1135-5310-0001
İnternet Adresi : https://tr.atomy.com
Telefon Numarası : 0216 688 43 44
E-Posta Adresi : atomy_tk@atomypark.com
Adres : Barbaros Mah. Kayacan Sok. Çobanoğlu Tic. Merk. No: 1 Ataşehir İSTANBUL
İŞLENEN KİŞİSEL VERİLER, KİŞİSEL VERİ İŞLEME AMAÇLARI, HUKUKİ SEBEP
Kişisel Veri İşlenme Amacı Hukuki Sebep
Kimlik Bilgisi
(Ad, Soyad, TCKN, Üye Kimlik No (ID)) İstihdam süreçlerinin yürütülmesi
Saklama ve arşiv süreçlerinin yürütülmesi
İş süreçlerinin en doğru ve eksiksiz şekilde yürütülmesi
Çalışan memnuniyeti süreçlerinin yürütülmesi
Talep halinde yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına bilgi verilmesi
Yönetsel faaliyetlerin yürütülmesi
Hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi
Hukuki yükümlülüklerin eksiksiz şekilde yerine getirilmesine azami özen gösterilmesi
İletişim süreçlerinin yönetilmesi
İnsan kaynakları süreçlerinin planlanması/yürütülmesi
Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi
Talep ve şikayetlerin yönetilmesi
Hukuki/idari yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi Sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olmak kaydıyla, sözleşmenin taraflarının kişisel verilerinin işlenmesinin gerekli olması; ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaatleri için zorunlu olması.
İletişim Bilgisi
(Adres, Telefon Numarası, E-Posta Adresi)
Finansal Bilgisi
(IBAN numarası, hesap numarası) Sözleşme Süreçlerinin Yürütülmesi
Finans ve Muhasebe İşlerinin Yürütülmesi
Ücret Politikasının Yürütülmesi
Hukuk İşlerinin Takibi ve Yürütülmesi Sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olmak kaydıyla, sözleşmenin taraflarının kişisel verilerinin işlenmesinin gerekli olması; ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaatleri için zorunlu olması.
KİŞİSEL VERİLERİN ELDE EDİLME YÖNTEMİ
İşlediğimiz kişisel verileriniz yukarıda sayılan amaçlar dahilinde ve KVKK’nın belirlediği koşullar çerçevesinde aşağıda bulunan kanallar aracılığıyla toplanmaktadır;
•Şirketimize internet ortamından yapılan başvurular,
•İş sözleşmeleri ve diğer muhtelif sözleşmeler,
•Yüz yüze yaptığımız görüşmeler ve mülakatlar,
•İş ve çözüm ortaklarımız aracılığıyla gelen başvurular, formlar, bilgilendirmeler,
•Referans olarak iletişim bilgileri iletilen kişiler,
•İnternet ortamında kullandığımız çerezler ve log kayıtları,
•Çağrı merkezimize yapılan başvurular,
•Sosyal medya araçları,
•Yazılı, sözlü veya elektronik ortamlarda yapılan görüşmeler,
•İş ortaklarımız
KİŞİSEL VERİLERİN ÜÇÜNCÜ KİŞİLERE AKTARILMASI
2. başlıkta işlenmekte olduğu belirtilmiş olan kişisel verileriniz, yine aynı başlık altında yer alan veri işleme amaçları doğrultusunda, şirket faaliyet konularımızın ve iş süreçlerimizin gerçekleştirilmesi süreçlerinde gerekmesi halinde ve gerekenle sınırlı şekilde;
•İlgili mevzuat hükümlerine istinaden denetim firmalarına, mali müşavirlere, ilgili kamu kurum ve kuruluşlarına (Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi, Hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi, Sözleşme süreçlerinin yönetimi),
•Banka ve finans kuruluşlarına, (Sözleşme süreçlerinin yürütülmesi, finans ve muhasebe işlerinin yürütülmesi, hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi),
•Faaliyetlerin gerçekleşmesi için iş süreçlerinde yer alan tedarikçilere, iş ortaklarımıza, üye atomy merkezleri başkanına (İş sürekliliğinin sağlanması/denetimi, Sözleşme süreçlerinin yürütülmesi, Talep ve şikayetlerin takibi, Hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi)
•Şirketimizin iş süreçlerinde hizmet tedarik ettiği ilgili tedarikçi firmaya, iş ortağımıza (İş sürekliliğinin sağlanması/denetimi, Sözleşme süreçlerinin yürütülmesi, Talep ve şikayetlerin takibi, Hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi)
•İlgili kamu kurum ve kuruluşlarının talepleri doğrultusunda ve talep amaçlarıyla sınırlı olarak hukuken yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına (Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi, hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi, kanuni/idari düzenlemeler uyarınca hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi),
aktarılmaktadır.
İLGİLİ KİŞİNİN HAKLARI
Üyelerimiz, Şirketimize başvuruda bulunarak;
•Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
•Kişisel veri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
•Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
•Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
•Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
•Kanun ve ilgili diğer kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
•İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
•Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahiptir. Haklarınıza ilişkin taleplerinizi Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun bir şekilde iletebilirsiniz. Talepleriz en kısa sürede ve nihayetinde en geç otuz (30) gün içerisinde ücretsiz olarak değerlendirilip karara bağlanacaktır. Değerlendirme ve karar verme işleminin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi durumunda Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret esas alınacaktır.
D. Veri Sorumlusunun Kimliği
İnternet Adresi : https://tr.atomy.com
Telefon Numarası : 0216 688 43 44
E-Posta Adresi : atomy_tk@atomypark.com
Adres : Barbaros Mah. Kayacan Sok. Çobanoğlu Tic. Merk. No: 1 Ataşehir İSTANBUL
Hüküm ve Koşullar
Kullanım şartları
www.atomy.com adresinde bulunan Atomy web sayfası Üyelerin ürün ve hizmetleri satın alması için kullanışlı, özel ve bilgilendirici bir perakende deneyimi sağlamak üzere tasarlanmıştır.
Atomy, web sitesini ziyaret eden her ziyaretçinin ("siz") güvenli ve hoş bir ziyaret deneyimi yaşamasını arzu eder, bu yüzden birbirimizden ne bekleyeceğimizi anlamamız için aşağıdaki şart ve koşulları hazırladık. Web sitesini kullandığınızda aşağıdaki şartlara uymayı kabul etmiş olursunuz. Lütfen bunları dikkatlice okuyunuz. Web sitesini kullanmanız, bu hüküm ve koşulları kabul ettiğinizi gösterir. Sipariş vermeniz aynı zamanda bu hüküm ve koşulları kabul ettiğinizi gösterir.
Bilgi Sorumluluk Reddi
Verilen tüm bilgiler yalnızca bilgi amaçlıdır ve herhangi bir hastalığı, tıbbi durumu veya sağlık sorununu veya fiziksel hedefi teşhis, tedavi, düzeltme, bunlara fayda sağlama, iyileştirme veya önleme amacı taşımaz. Atomy web sitesinde bulunan veya bu web sitesiyle bağlantılı herhangi bir bilginin eksiksiz ve / veya doğru olduğuna dair direkt ya da ima yoluyla herhangi bir garanti verilmez. Tıbbi ve sağlık koşulları, ürünler ve tedavilerle ilgili bilgiler dahil olmak üzere Atomy web sitesinde yer alan tüm bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Bu bilgiler genellikle özet halinde veya toplu halde sunulur ve tıbbi veya profesyonel sağlık bakımı tavsiyelerine danışarak satın alınmalı ve kullanılmalı veya tüketilmelidir.
Mutlaka Tavsiye Alınmalıdır
Her bir özel hastalık, bozukluk, enfeksiyon, yaralanma veya diğer tıbbi veya sağlık durumu için Atomy web sitesinde satılan tüm ürün veya hizmetlerin kişisel olarak sağlık sorunu veya uygunluğu konusunda ve ilgili ürün veya hizmetlerle ilgili dozajlar veya kullanım talimatları için profesyonel tavsiye zorunludur. Bu bilgiler, herhangi bir tıbbi tavsiye olarak alınmamalıdır ve Üye, Üyenin bu bilgilerle yaptıklarından ve Üyelerin eylemlerinden kaynaklanan sonuçlardan tüm ve tam sorumluluğu kendisi üstlenir. Üyeler, Atomy web sitesinde bulunan herhangi bir Atomy ürün veya hizmetini satın almadan ve kullanmadan önce sağlık uzmanlarına danışmalıdır.
Bilgiler Tavsiye Yerine Geçmez
Bu web sitesinde yer alan bilgiler, direkt ya da dolaylı olarak profesyonel tıbbi veya sağlık tavsiyelerinin veya herhangi bir ürün ambalajı veya etiketinde veya üzerinde bulunan herhangi bir bilginin yerini almak üzere tasarlanmamıştır. Herhangi bir yeni tıbbi tedaviye, diyet planına, diyet tüketimine, ürünün kullanımına, fiziksel egzersiz veya aktiviteye başlarken, tıbbi tedaviye devam ederken veya sizin veya diğer tarafların tıbbi veya fiziksel durumuyla ilgili herhangi bir sorunuz için her zaman Eczacınızın, Pratisyen Hekiminizin, diğer tıp doktorunuzun veya lisanslı sağlık bakım sağlayıcısının tavsiyelerini alın.
Hizmetlerde veya Atomy web sitesinde yer alan hiçbir şey tıbbi tavsiye veya herhangi bir tıbbi teşhis, tedavi veya sağlık ve iyileşme tavsiyesi olarak veya Atomy web sitesinde bulunan ürünlerin kullanımının kişisel kullanımınız için güvenli olduğuna yönelik bir tavsiye olarak tasarlanmamıştır veya böyle oldukları kabul edilmemelidir.
Sonuçların Garantisi Yoktur
Atomy, Atomy hizmetlerinin kullanımından, Atomy ürünlerinin satın alınmasından veya müşterilerin Üye olmaları ve Atomy ürünlerini satın almaları için promosyon veya yönlendirilmesinden belirli veya faydalı bir sonucun elde edileceğini garanti etmez.
Sizin Eyleminiz
Atomy hizmet ve ürünlerini aldıktan sonra fiziksel veya sağlığınızda herhangi bir olumsuz, zararlı, negatif veya endişe verici değişiklik fark ederseniz, bağımsız sağlık hizmetleri uzmanınıza bunu bildirmeli ve ürünü ya da hizmeti kullanmayı derhal bırakmalısınız.
Görüşler
Atomy web sitesinde verilen herhangi bir referans, sizin elde edebileceğiniz sonuçları yansıtmayabilir. Sonuçlar değişebilir ve sizin deneyiminiz, kullanıcı referanslarının deneyimiyle benzer olmayabilir.
Riskin Kabulü
Nadiren de olsa, bazı Atomy ürünlerini kullanırken olumsuz etkiler yaşayabileceğinizi kabul ediyor ve onaylıyorsunuz. Ürünü, oluşabilecek olumsuz sonuçların sizin sorumlu olacağınızı bilerek satın alır ve kullanırsınız.
Satılan Ürünler ve Hizmetler için Sorumluluk Reddi ve Sorumluluğun Sınırlandırılması
Burada belirtilen hüküm ve koşullar [işbu belge] dışında, Atomy, web sitesinde veya diğer forumlarda satılan ürünlerle ilgili olarak burada açıkça belirtilmediği sürece, açık veya zımni hiçbir beyanda bulunmaz, garanti veya taahhüt vermez. Atomy, tatmin edici kalite, belirli bir amaca uygunluk ve Türkiye Cumhuriyeti Tüketici mevzuatlarının zorunlu kıldığı şekilde tanımlanması dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, bu web sitesinde satılan ürünlerle ilgili olarak açık veya zımni her türlü garantiyi reddeder.
Sitede satılan herhangi bir ürünle bağlantılı olarak Atomy'nin tek ve münhasır maksimum yükümlülüğün sipariş edilen ürünün fiyatı olacağını kabul ediyorsunuz. Atomy yönetim kurulu üyeleri veya memurları, çalışanları ve temsilcileri, satılan ürünle ilgili özel, dolaylı, sonuç veya cezai zararlar için hiçbir koşulda sorumlu olmayacaktır.
Sorumluluğumuz, seçimimize bağlı olarak aşağıdakilerden herhangi biri veya birden fazlasıyla -Türkiye Cumhuriyeti yasalarının izin verdiği ölçüde- sınırlıdır:
Ürünler için:
i.Malların değiştirilmesi veya eşdeğer malların temini;
ii.Malların onarımı;
iii.Malları değiştirme veya eşdeğer malları edinme maliyetinin ödenmesi; veya
iv.Malları tamir ettirme maliyetinin ödenmesi.
Hizmetler için:
i.Hizmetlerin yeniden sunulması; veya
ii.Hizmetlerin yeniden sunulmasının bedelinin ödenmesi.
Web sitesini kullanmanız
Web sitesinin kullanım riskinin tamamen size ait olduğunu ve Atomy Turkey'in, yöneticilerinin veya yetkililerinin, çalışanlarının ve temsilcilerinin, üçüncü taraf içerik sağlayıcılarının veya benzerlerinin, web sitesinin kesintisiz veya hatasız olacağını garanti etmeyeceğini kabul edersiniz.
Ayrıca Atomy, web sitesinin kullanımından veya web sitesi aracılığıyla sağlanan bilgilerin, içeriklerin, hizmetlerin veya ürünlerin kullanımından elde edilebilecek sonuçlarla ilgili herhangi bir iddiada bulunmaz.
Ayrıca Atomy, üçüncü taraflara bağlanan veya üçüncü taraflardan web sitesine bağlanan web sitelerinde bulunan bilgilerin doğruluğu, içeriği veya kullanılabilirliği konusunda herhangi bir sorumluluğu açıkça reddeder. Üçüncü taraf sitelerde bulunan materyalin doğruluğu, telif hakkı, uygunluğu, yasallığı veya bütünlüğünden sorumluluk kabul etmeyiz ve bu tür web siteleri ile ilgili olarak bize karşı herhangi bir iddia da bulunma hakkından geri alınamaz bir şekilde feragat edersiniz.
Hiçbir koşulda biz veya sitenin oluşturulması, üretilmesi veya dağıtılmasına katılan herhangi bir taraf, aşağıdakilerden kaynaklanan kardan zarar, şerefiye kaybı, kullanım kaybı, veri kaybı veya diğer kayıplardan kaynaklanan (bu tür kayıpların olasılığı bize bildirilmiş olsa bile) doğrudan, dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumluluk kabul etmiyoruz:
(i)web sitesinin kullanımı veya web sitesinin yetersizliği veya kullanılamaması,
(ii)satın alınan veya elde edilen herhangi bir veri, bilgi veya hizmetten veya alınan mesajlardan veya web sitesi aracılığıyla veya web sitesinden girilen işlemlerden kaynaklanan ikame mal ve hizmetlerin tedarik maliyeti;
(iii)kayıtlı bilgilerinize, iletişimlerinize veya verilerinize yetkisiz erişim veya bunların değiştirilmesi
(iv)web sitesinde herhangi bir üçüncü şahsın beyanları veya davranışları;
(v)Atomy'nin, yöneticileri veya görevlilerinin, çalışanlarının ve temsilcilerinin ihmalkar veya kasıtlı eylemleri veya;
(vi)web sitesiyle ilgili diğer konular
Tazminat
Tazminatın Anlamı [Tazminat], her türlü talep, dava, dava gerekçeleri, sorumluluk (vergi yükümlülüğü dahil), zarar (sonuç olarak ortaya çıkan dolaylı kayıplar dahil), hasarlar, talep, Tazminat Planı kapsamındaki tazminat veya menfaat talepleri, iddialar, borçlar, maliyetler ve giderler (tazminat esaslı yasal ücretler ve diğer profesyoneller ve bilirkişilerin ücretleri, mahkeme ve tahkim masrafları dahil), mevcut veya gelecekteki, sabit veya belirsiz, fiili veya şarta bağlı, bilinen veya bilinmeyen veya hukukta (sözleşmenin ihlali ve ihmal haksız fiil dahil), hakkaniyette, genel hukukta, tüzük uyarınca veya başka bir şekilde ortaya çıkan her türlü nitelikteki dava ya da talepler anlamına gelir.
Atomy’nin Sorumluluk ve Tazminattan Korunması
Tamamen veya kısmen bu web sitesinin kullanımından, Web sitesinde sunduğunuz içerikten kaynaklanan veya bu Koşulların ihlalinin bir sonucu olarak veya tarafınızca yapılan herhangi bir yasadışı davranış nedeniyle web sitesi aracılığıyla ürün veya hizmet satın almanızdan kaynaklanan herhangi bir Tazminat talebine ilişkin olarak Atomy'i ve yetkililerini, çalışanlarını, acentelerini, tedarikçilerini ve lisans verenlerini her zaman tazmin edeceksiniz.
Atomy, bu sözleşmeyle bağlantılı olarak ortaya çıkan Atomy'e karşı herhangi bir Tazminata ilişkin size karşı sorumlu değildir ve şimdi ve her zaman her türlü Tazminata karşı Atomy'i tazmin edecek ve bunlardan zarar görmemesini temin edeceksiniz.
Web sitesinin kullanımı
Atomy hizmetlerine erişim ve kullanımınızdan siz sorumlusunuz ve aşağıdaki şartları kabul ediyorsunuz:
(a)Atomy'de bir hesap oluşturduktan sonra, arama, içerik ve ürünleri görüntüleme, ürünleri satın alma ve kullanıma sunulan materyalle etkileşimde bulunmak için web sitesini kullanabilirsiniz;
(b)Atomy, hizmetlerin veya ürünlerin tamamını veya herhangi bir kısmını Atomy'nin takdirine bağlı olarak ve bildirimde bulunmaksızın değiştirme, düzeltme, askıya alma veya sonlandırma dahil olmak üzere herhangi bir zamanda hizmetlerde ve ürünlerde her türlü değişikliği yapma hakkına sahiptir;
(c)Atomy web sitesi ürünlerinin ve hizmetlerinin kullanımı yalnızca kişisel kullanım içindir ve bu Sözleşme ile belirlenen amaç dışında başka bir amaç için kullanılmamalıdır;
(d)Atomy tarafından sağlanan hizmetlerin ve ürünlerin kendi kullanımınız, tüketiminiz veya işlemleriniz için güvenliğini ve uyumluluğunu sağlamaktan sorumlusunuz;
(e)Üye hesabınızın, saklamak istediğiniz ana bilgiler için güvenli bir veri depolama kolaylığı olmadığını kabul edersiniz.
Atomy, Atomy web sitesi kullanılarak depolanan içeriği herhangi bir zamanda bildirimde bulunmaksızın silme hakkını saklı tutar. İçeriğinizin güvenliğini sağlamak istiyorsanız, İçeriğinizin güvenli bir şekilde saklanmasını sağlamak için başka önlemler almalısınız.
Sorumluluklarınız
Kullanıcı hesabınızı Atomy yönergelerine uygun olarak kullanmalısınız ve özellikle aşağıdakileri kabul etmektesiniz:
(a)Kayıt olduktan sonra, Şartlar ve Hizmetlerin süresi boyunca kullanım için bir e-posta ve şifre belirleyeceksiniz ve hizmetlere her eriştiğiniz her seferde (web tarayıcınızın yönlendirilmesi ve bir Atomy web sitesine girilmesi dahil) şartları kabul ettiğinizi onaylamış olursunuz;
(b)Verilerinizin ve verilerinizi elde ettiğiniz yolların doğruluğu, kalitesi ve yasal bütünlüğünden siz sorumlusunuz;
(c)Hizmetlere erişmek için bir internet veya veri bağlantısına sahip olmanız ve bunu muhafaza etmeniz gerekecektir;
(d)Atomy'nin, hizmetlerin kullanımını doğrulamak için herhangi bir erişimin kaynağını araştırma yükümlülüğü yoktur. Kayıt sırasında seçtiğiniz parola veya kimlik hizmetlere erişmek için her kullanıldığında, bu tür erişim veya hizmetlerin kullanımı yoluyla oluşan (sınırlandırma olmaksızın) tüm iletişimler ve iletimler ve tüm yükümlülükler (bunlarla sınırlı olmamak üzere finansal bilgiler dahil) için sizin tarafınızdan erişilmiş veya sizin tarafınızdan erişilmesine izin verilmiş kabul edilir.
(e)Kullanıcı Hesabınızı kullanma ve işlem yapma izniniz var, ancak bu kullanım ve işlemin kapsamı Atomy'nin mutlak takdirine bağlıdır. Atomy, kullanıcı Hesabınızı diğer kullanıcıların hesaplarından farklı şekilde tutabilir.
(f)Kullanıcı Hesabınız yalnızca sizin tarafınızdan işletilmelidir. Kullanıcı Hesabınızı, bununla sınırlı olmamak üzere gerçek kişi olmayan bir kuruluş (Kuruluş) dahil başkası adına kullanmamalısınız. Ancak, Atomy bir Kuruluş adına bir Kullanıcı Hesabı açmanıza izin veriyorsa;
(g)Bu Koşullardaki [siz] kelimesi hem sizi hem de bu Kuruluşu kapsar;
(h)Kuruluşu temsil etmeye yetkili olduğunuzu ve o Kuruluş adına Şartları taahhüt etmeye yetkiniz olduğunu beyan edersiniz.
(i)Hizmetleri, kullanıcı hesabınızın olduğu bir Üçüncü Taraf Hizmetine bağladığınızda, Atomy'e Üçüncü Taraf Hizmetinde bulunan sizinle ilgili bilgileri kullanma ve bu Üçüncü Taraf Hizmeti için kullanıcı oturum açmak için bilgileri saklama yetkisi verirsiniz;
(j)Kullanıcı Hesabınız aracılığıyla yapılan her şeyin tüm sorumluluğunu üstlenirsiniz ve özellikle
(k)Kullanıcı Hesabınız için oturum açma kimlik bilgilerini başka herhangi bir kişiyle paylaşmamayı veya Kullanıcı Hesabınızın Atomy'nin izni olmadan otomatik kullanımına izin vermemeyi kabul edersiniz;
(l)Kullanıcı hesabınız için kolayca tanımlanamayan veya belirlenemeyen ve büyük ve küçük harfler, sayılar ve semboller kullanarak güvenli kalması muhtemel bir şifre kullanmayı kabul ediyorsunuz;
(m)Başka bir tarafın oturum açma kimlik bilgilerinize eriştiğinden şüphelendiğinizde veya başka bir tarafın sizin kullanıcı hesabınız üzerinden etkinlik yürüttüğünden şüphelendiğinizde, hemen Atomy'e bilgi vermeyi kabul edersiniz.
(n)Hizmetlere yetkisiz erişimi veya Hizmetlerin kullanımını önlemek için ticari olarak makul çabayı göstermeyi kabul edersiniz;
(o)Hizmetlere erişimi kontrol etmeyi amaçlayan Atomy yöntemlerini atlatmaya çalışmamayı kabul edersiniz;
(p)Kullanıcı hesabınızı oluştururken Atomy'ye doğru ve eksiksiz bilgi vermelisiniz. Kullanıcı hesabınızı oluşturduktan sonra bilgileriniz değiştiğinde ilgili bilgileri güncellemelisiniz.
(q)Atomy'nin size zaman zaman kullanıcı hesabınız ile ya da Atomy ve ticari ortaklarıyla ilgili e-posta veya diğer elektronik mesajlar gönderebileceğini kabul ediyorsunuz. Gönderilen bazı bilgileri tercih etmeme hakkına sahip olacaksınız.
Atomy Fikri Mülkiyet Hakları
Bu web sitesi Atomy'e aittir ve Atomy tarafından işletilmektedir. Aksi belirtilmedikçe, metin, web sitesi tasarımı, logolar, grafikler, ikonlar ve resimler, fotoğraflar, grafikler, yazı tipleri ve diğer materyaller (topluca "İçerik") ve bunların seçimi, montajı ve düzenlenmesi dahil olmak üzere bu web sitesinde görünen tüm materyaller geçerli telif hakkı yasalarına tabidir. Tüm sesli klipler ve video klipler, Atomy'e veya ilgili içerik sağlayıcılara aittir. Web sitesinde kullanılan tüm yazılımlar, Atomy'e veya yazılımı tedarik edenlere aittir.
Web sitesinin telif hakları, ticari marka veya diğer fikri mülkiyet haklarıyla korunan İçerik, ses ve video klipleri ve yazılımlar içerdiğini ve bu hakların geçerli olduğunu ve şu anda var olan veya gelecekte geliştirilecek tüm biçimlerde, medyada ve teknolojilerde muhafaza edilebileceğini kabul ediyorsunuz. Bu web sitesinin içeriğini yalnızca bu web sitesinde alışveriş yapmak veya bu web sitesinde sipariş vermek amacıyla kullanabilir ve başka hiçbir amaçla kullanamazsınız. Bu web sitesindeki hiçbir materyal, Atomy'nin önceden açık yazılı izni olmadan herhangi bir fromatta veya herhangi bir şekilde kopyalanamaz, çoğaltılamaz, değiştirilemez, yeniden yayınlanamaz, yüklenemez, ilan edilemez, iletilemez veya dağıtılamaz. Burada açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. Bu web sitesinde görünen materyallerin herhangi bir şekilde izinsiz kullanımı telif hakkı, ticari marka ve diğer ilgili yasaları ihlal edebilir ve cezai veya hukuki cezalara neden olabilir.
Ödeme Yöntemleri
Kredi Kartları: Visa ve MasterCard dahil tüm önemli kredi kartlarını kabul ediyoruz. Atomy’de yapılan Visa veya Mastercard işlemleri için herhangi bir ek ücret alınmaz. Lütfen tam fatura adresinizi ve telefon numaranızı verdiğinizden emin olun; bunlar, kredi kartı sağlayıcınızın sizin için kaydettiği adres ve telefon numarası olmalıdır. Herhangi bir yanlış bilgi, siparişinizin işleme alınmasında gecikmeye neden olabilir. Siparişiniz verilir verilmez kredi kartınızdan tutar alınacaktır. Hiçbir noktada kart bilgilerinizi saklamadığımız için kredi kartı bilgilerinizin güvenliğini korumak için bu işlem anlık yapılır.
Siparişinizi yerine getiremememiz veya bazı ürünlerin gönderilememesi durumunda farkı kredi kartınıza iade edeceğiz. Bu geri ödemelerin ekstrenizde görünmesi birkaç iş günü sürebilir.
Sipariş Kabul Politikası
Elektronik veya başka türde bir sipariş onayı almanız, siparişinizi kabul ettiğimizi göstermez ve satış teklifimizin onayı anlamına gelmez. Atomy, siparişinizi aldıktan sonra herhangi bir nedenle siparişinizi kabul veya reddetme hakkını saklı tutar. Atomy, siparişinizi aldıktan sonra herhangi bir zamanda, size önceden haber vermeksizin, herhangi bir ürün için sipariş ettiğiniz miktardan daha azını tedarik etme hakkını saklı tutar. Herhangi bir siparişi kabul etmeden önce ek doğrulama veya bilgi isteyebiliriz.
Davranış
Web sitesinin herhangi bir bölümünü, web sitesini kullanımı veya web sitesine erişimi herhangi bir ticari amaçla çoğaltmamayı, kopyalamamayı, satmamayı, yeniden satmamayı veya istismar etmemeyi kabul edersiniz. Web sitesine erişimde kullanım için tarafımızdan sağlanan ara yüz dışında herhangi bir yolla web sitesine erişmemeyi kabul ediyorsunuz.
Haklarımız
Atomy, web sitesinin alanlarını
(i)herhangi bir yasa, düzenleme veya hükümet talebini karşılamak için;
(ii)web sitesini çalıştırmak için böyle bir açıklama gerekli veya uygun olduğunda; veya
(iii)haklarımızı veya mülkiyetimizi veya kullanıcıların, yöneticilerimizin, çalışanlarımızın, temsilcilerimizin, sponsorlarımızın, üçüncü taraf sağlayıcılarımızın veya lisans verenlerin haklarını korumak için elektronik olarak izleyebilir ve herhangi bir İçeriği, kaydı veya her türlü elektronik iletişimi ifşa edebilir. Bu tür İçeriğin taranması, denetlenmesi, düzenlenmesi veya izlenmesinden sorumlu değiliz.
Atomy, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yürürlükteki herhangi bir yasayı ihlal ettiğine veya başka bir kullanıcının bir üçüncü taraf Sağlayıcının, Satıcının, Sponsorun, Lisans Verenin, hizmet sağlayıcının çıkarlarına veya bizim çıkarlarımıza zarar verdiğine inandığımız herhangi bir davranış için bildirimde bulunmaksızın web sitesinin tamamına veya bir kısmına erişiminizi sonlandırabilir veya askıya alabiliriz.
YAZIM HATALARI
Bir ürünün, yazım hatası veya tedarikçilerimizden alınan fiyat bilgilerindeki yanlışlık nedeniyle yanlış fiyattan listelenmesi durumunda, Atomy, hatalı fiyattan listelenen ürün siparişlerini reddetme veya iptal etme hakkına sahip olacaktır. Atomy, sipariş onaylanmış ve kredi kartınızdan tahsil edilmiş olsa bile bu tür siparişleri reddetme veya iptal etme hakkına sahip olacaktır. Satın alma işlemi için kredi kartınızdan ödeme tahsil edilmişse ve siparişiniz iptal edilirse, Atomy kredi kartı hesabınıza derhal yanlış fiyat tutarını geri iade edecektir.
GEÇERLİ YASA
Bu koşulların Türkiye Cumhuriyeti Yasalarına tabi olduğunu ve koşulların teklifinin ve kabulünün Türkiye’de gerçekleşmiş sayıldığını kabul edersiniz. Ayrıca anlaşmazlıkların Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde çözümlenmesi gerektiğini de kabul edersiniz. Bir sınıf davasında (toplu davada) sınıfın bir üyesi olarak bir davaya dahil olmayacağınızı ve tüm anlaşmazlıkların yalnızca kendi adınıza takip edilmesinin zorunlu olduğunu kabul edersiniz. Bu şartlar altında veya Atomy Üyeliğinin, ürünlerinin veya hizmetlerinin herhangi bir yönüyle ilgili olarak herhangi bir toplu dava açma veya bunlara dahil olma hakkınızdan feragat edersiniz. Ayrıca, bu maddeye uygun olmayan tarafınızdan başlatılan herhangi bir davanın, Atomy'nin davayı reddettirmesine yol açabileceğini ve bunu yaparken tüm makul yasal masraflardan, mahkeme ücretlerinden ve ödemelerden sorumlu olacağınızı kabul edersiniz.
Otomatik veya otomatik olmayan yollarla eriştiğimiz verilerinizin işlenmesi, 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Kanun’a tabidir.
FESİH
Bu Sözleşme taraflardan biri tarafından feshedilse bile bu şartlar geçerlidir. Yürürlükteki yasalara tabi olarak, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, bildirimde bulunmak suretiyle veya bulunmadan web sitesinin tamamına veya herhangi bir bölümüne erişiminizi askıya alma veya reddetme hakkını saklı tutarız. Web sitesine erişiminizin herhangi bir şekilde önceden bildirimde bulunulmaksızın sonlandırılabileceğini ve kaydınızı ve kaydınız kapsamındaki tüm ilgili bilgi ve dosyaları derhal devre dışı bırakabileceğimizi veya silebileceğimizi ve bu tür dosyalara veya web sitesine her türlü erişimi engelleyebileceğimizi kabul ve beyan edersiniz. Ayrıca, web sitesine erişiminizin herhangi bir şekilde sonlandırılması sebebiyle size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu olmayacağımızı kabul edersiniz.
Üyelik Anlaşması - Girişimci Üyeler için geçerli olacaktır.
Mesafeli Satış Sözleşmesi – Tüketici Üyeler için geçerli olacaktır.
1. HÜKÜMLERİ KABUL ETMENİZ
1.1 Anlaşma
Bu Hizmet Şartları, sizinle Atomy Turkey Kozmetik ve Sağlıklı Ürünler Ltd. Şti. ("Atomy") arasında kurulan yasal bir anlaşmadır. Bu şartlar, Atomy’nin içerik platformlarını, sitelerini, uygulamalarını ve hizmetlerini size sağlaması ve sizin de bunları kullanımınız için geçerlidir. Hizmetlere erişiminize, bu şartları kabul etmeniz temel alınarak ve bu kabulünüz karşılığında Atomy tarafından izin verilir. Koşulları kabul etmediğiniz takdirde, hizmetlere herhangi bir şekilde erişmenize izin verilmez. Hizmetlere erişim sağladığınızda (bunları kullanıp kullanmamanıza bakılmaksızın) bu Koşulları bütünüyle kabul etmiş sayılırsınız. Atomy ile olan sözleşmeniz, kullandığınız her türlü özel hizmet için geçerli olan tüm özel ek şartları ve politikaları içerir.
1.2 Web Sitesi
Atomy web sitesinden veya hizmetlerinden memnun olmadığınızda, tek ve münhasır çözüm yolunuz, bu Sözleşmede aksi açıkça belirtilmedikçe, Atomy tarafından sunulan sınırlı garantiler veya hizmetleri kullanmayı bırakmaktır.
1.3 Küçükler
Reşit olmayan bir kimse adına kaydoluyorsanız, hizmetlere erişiyor veya alıyorsanız, en az 18 yaşında (veya ikamet ettiğiniz bölge dahilindeki reşit olma yaşında) olduğunuzu ve reşit olmayanın ebeveyni veya yasal vasisi olduğunu garanti edersiniz. AO, şiddetle, 18 yaşın altındaki hiçbir kullanıcının Hizmetlere erişmemesini ve hizmetlere erişimi reşit olmayan bir kişi adına yapmayı düşünen herhangi bir ebeveyn veya vasinin de bağımsız bir sağlık uzmanından tavsiye almamasını ve buradaki şartları dikkatlice değerlendirmemesini şiddetle tavsiye eder.
2. ÜYELİK
2.1 Uygunluk
Atomy üyeliğinin değerlendirilebilmesi için Başvuru Sahibi tarafından aşağıdaki kriterlerin karşılanması gerekir:
a)Başvuru Sahibi gerçek veya tüzel bir kişi olmalıdır;
b)Başvuru Sahibinin şu anda Atomy Üyesi olan bir Sponsor Üye tarafından desteklenmesi gerekir;
c)Başvuru sahibi en az 18 yaşında olmalıdır;
d)Başvuru Sahibi, www.atomy.com adresinde olan Atomy web sitesi üzerinden eksiksiz bir Atomy Üye başvuru formu vermiş olmalıdır.
e)Başvuru Sahibi, Atomy'nin, yan kuruluşlarının veya ilişkili kuruluşlarının bir memuru veya çalışanı olmamalıdır;
f)Başvuru Sahibi, başka bir Atomy Üyesinin eşi veya ortağı olmamalıdır;
2.2. Üyeliğin Kabulü
Atomy, Başvurunun kabulü veya reddi için Başvuru Sahibine gerekçe veya neden bildirmeden kendi takdiriyle uygun gördüğü herhangi bir Başvuruyu serbestçe kabul veya reddetme hakkına sahiptir.
2.3 Üyeliğe Erişim ve Üyeliğin Başlaması
Başvuru Sahibi, Üyelik Başvurusu kabul edildiğinde ve Başvurunun bilgilerinin Atomy kayıtlarına girilmesinden sonra Üye olur. O zamana kadar, Başvuru Sahibinin Atomy hizmetlerini ve ürünlerini satın almasına ve tavsiye etmesine izin verilmez. Kayıttan sonra Atomy’nin web sitesine erişim, başvuru sahibinin Üyeliğinin kabul edildiği veya başvurunun kabul için değerlendirileceği anlamına gelmez.
2.4 Üyelik Süresi
Üyelik süresi, Başvuru Sahibinin üyelik onayı ve Atomy kayıtlarına kayıt tarihinden itibaren başlar ve üyeliğin başlangıç tarihinden itibaren on iki (12) ay süreyle veya taraflarca işbu Sözleşme hükümlerine uygun olarak feshedilinceye kadar devam eder ("Süre").
2.5 Üyeliğin Otomatik Yenilenmesi
Bir Üyenin Atomy üyeliği, Süre sona erdiğinde, ancak Üye işbu Madde 2.1'de belirtilen (veya çeşitli zamanlarda aksi belirtilmedikçe) Atomy uygunluk koşullarını karşılamaya devam ettiği takdirde otomatik olarak yenilenecektir. Yenilen Süre işbu Anlaşmanın şartlarına ya da çeşitli zamanlarda belirtilecek diğer şartlara tabidir.
2.6 Üyelik Ödemesi
Atomy Üyesi olmak için herhangi bir Başvuru veya katılım ücreti yoktur.
3. ÜYELİK AVANTAJLARI
3.1 Atomy Ürünlerine Erişim
Üyeler, Atomy web sitesinin Atomy Üye bölümüne erişecek ve zaman zaman Atomy tarafından tamamen kendi takdirine bağlı olarak satın alma için sunulan çeşitli Atomy ürünlerine ve hizmetlerine erişeceklerdir. Atomy web sitesi Üyeler alanında belirlenen fiyatlar, sadece Üyelerin bilgisi ve öğrenmesi için Atomy'nin gizli bilgileri olan özel üyelik fiyatlarıdır. Atomy üyeliğini sürdürmek için minimum satın alma siparişi şartı yoktur.
3.2 Asgari Satın Alma Şartı
Dönem boyunca Atomy üyeliğini sürdürmek için minimum satın alma siparişi şartı yoktur.
3.3 Üyenin Sponsor Olması
Üye başvurusu kabul edildikten ve Üye olarak Atomy kayıtlarına başarıyla kaydedildikten sonra, Üyeye, Atomy’e katılmak ve Atomy ürünlerini satın almak isteyen diğer potansiyel Üyelerin kullanımı için bir Sponsor Kimliği verilecektir. Sponsor Kimlikleri, bu Sözleşmenin Koşullarına tam olarak uygun şekilde kullanılmalıdır.
3.4 Tazminat Planı
Bu Sözleşmenin süresi boyunca ve Atomy’e sağlanan üyelik geçerli olduğu sürece, Atomy Üyeleri, şu adreste sunulan bilgilere uygun olarak Tazminat Planına erişebileceklerdir: www.atomy.kr. Tazminat Planı, Atomy'nin sınırsız takdirine bağlı olarak zaman zaman uygun gördüğü şekilde değişebilir ve bunlarla sınırlı olmamak üzere aşağıdakileri içerir:
(i)komisyonların, ödüllerin veya puanların kazanılma şeklini değiştirmek;
(ii)komisyonların, ödüllerin veya puanların kullanılma şeklini değiştirmek;
(iii)komisyon, ödül veya puan tamamen veya kısmen eklemek veya kaldırmak;
(iv)komisyonları, ödülleri veya puanlara tamamen veya kısmen el koymak, iptal etmek veya askıya almak;
Tazminat Planı kapsamındaki faydalar bir Üyeye aşağıdaki durumlarda verilecektir:
(v)Üyenin, Atomy ürünlerini satın alması;
(vi)Üyenin, diğer müşterileri Atomy Üyesi olan Atomy’e yönlendirmesi; ve
(vii)anılan Üye, yönlendiren Üyenin Sponsor Kimliğine bağlıdır; ve
(viii)yönlendirilen Üye, bir Atomy ürün veya hizmetinin satın alımını tamamlaması.
Üye, yönlendirilen (referans verilen) Üyelerinden herhangi birinin yönlendiren (referans verilen) Üyenin sponsor kimliğini kullanmasını sağlamakla sorumludur. Atomy, yönlendirilen Üye katıldığında sağlanan Sponsor Kimliğinin doğru veya yönlendiren Sponsor Kimliği ile bağlantılı olmasını sağlamakla sorumlu değildir.
3.5 Üyelik Erişimi & Yönlendirme Lisansı
Üyelere, Üyeliğin ve bu Sözleşmenin yürürlükte kaldığı süre boyunca Atomy hizmetlerini ve ürünlerini önermek ve bunlara yönlendirmek için iptal edilebilir, münhasır olmayan, devredilemez, sınırlı bir yönlendirme (referans verme) lisansı verilir. Üyelerin üyeliğini tanıtması veya sürdürmesi gerekmez ve minimum miktarda ürün siparişi veya tavsiye satış şartı yoktur. Ancak üyelerin şunları yapması gerekir:
(i)Atomy’e karşı her zaman iyi niyetle hareket etmek ve zaman zaman Atomy tarafından talep edilen bu tür yardım ve işbirliğini sağlamak;
(ii)Üye olmak için satın alma tavsiyelerinin, Atomy web sitesine yönlendirildiğinden, Atomy ürünlerini yeniden satma niyetinde olabilecek tüketiciler değil, Atomy ürün ve hizmetlerinin gerçek tüketicileri olduğundan emin olmak;
(iii)Atomy ürünlerinin müşterileriyle etik, onurlu ve adil davranmak;
(iv)Potansiyel müşterilere profesyonel ve nazik bir şekilde ve ürün ambalajında ve / veya ürünle birlikte verilen belgelerde belirtilen herhangi bir ürün talimatı, teknik bilgi veya kullanım talimatlarına uygun olarak doğru, eksiksiz ve doğru bilgiler sağlamak;
(v)Müşterilerine, herhangi bir Atomy ürün ve hizmetinin kullanımından önce alınması gereken gerekli önlemleri bildirmek;
(vi)ikamet ettiği yargı alanındaki tüm yasalara uymak;
(vii)Atomy politikası, kuralları, gereksinimleri, belgeleri ve Üye sorumluluklarına daima ve Atomy tarafından çeşitli zamanlarda belirtilen şekilde bilmek ve bunlara uymak;
(viii)Atomy web sitesinde Üyelere sunulan ürün ve hizmetlerle ilgili fiyatlandırma politikasını ve diğer Üye bilgilerini kesinlikle gizli tutmak;
(ix)Atomy'nin tüm yasal ve makul taleplerine uymak;
(x)bu Sözleşmenin her bir şartına ve zaman zaman sağladığı Atomy'nin tüm politikalarına, kurallarına veya düzenlemelerine tam olarak uymak;
(xi)ihlali Üye öğrenir öğrenmez veya ihlal Üye tarafından öğrenilir öğrenilmez Üyenin bu Sözleşmenin ihlali olduğundan makul olarak şüphelendiğini veya bildiği diğer Üyelerin davranışlarını derhal bildirmek ve rapor etmek.
(xii)Üyelik için kaydolarak, üyelik kimliğinizin, sponsorunuz ve ortaklarınız da dahil olmak üzere sınıfınızdakilere görünür hale getirilmesine izin vermiş olursunuz.
4. WEB SİTESİ KULLANIMI
4.1 Kullanım
Atomy hizmetlerine erişiminiz ve kullanımınızdan siz sorumlusunuz ve aşağıdaki şartları kabul ediyorsunuz:
(i)Atomy'de bir hesap oluşturduktan sonra, web sitesini arama yapma, içerik ve ürünleri görüntüleme, ürünleri satın alma ve kullanıma sunulan materyalle etkileşimde bulunmak için kullanabilirsiniz;
(ii)Atomy, hizmetlerin veya ürünlerin tamamını veya herhangi bir kısmını Atomy’nin takdirine bağlı olarak ve bildirimde bulunmaksızın değiştirme, düzeltme, askıya alma veya sona erdirme dahil olmak üzere, hizmetlerde ve ürünlerde herhangi bir zamanda herhangi bir değişiklik yapma hakkına sahiptir;
(iii)Atomy web sitesi ürünlerinin ve hizmetlerinin kullanımı yalnızca kişisel kullanım içindir ve bu Sözleşme ile belirlenen amaç dışında başka bir amaç için kullanılmamalıdır;
(iv)Kendi kullanımınız, tüketiminiz veya işleriniz için Atomy tarafından sağlanan hizmetlerin ve ürünlerin güvenliğini ve uyumluluğunu sağlamaktan sorumlusunuz;
(v)Üye hesabınızın, saklamak istediğiniz birincil bilgiler için güvenli bir veri depolama kolaylığı olmadığını kabul ediyorsunuz. Atomy, Atomy web sitesi kullanılarak depolanan içeriği herhangi bir zamanda bildirimde bulunmaksızın silme hakkını saklı tutar. İçeriğinizi güvence altına almak istiyorsanız, İçeriğinizin güvenli ve emniyetli bir şekilde saklanmasını sağlamak için başka önlemler almalısınız.
4.2 Sitenin Kullanılabilirliği
Atomy, web sitesinin, ürünlerin veya hizmetlerin her zaman erişilebilir olacağını, çalışacağını veya belirli bir zamanda erişilebilir olacağını garanti etmez. Ayrıca, yalnızca hizmetlerimizi kullanmaya uygun olan kullanıcılar bunu yapabilir. Atomy, sınırlama olmaksızın herhangi birinin hizmetine ve Üyeliğine erişimi sınırlama veya sona erdirme hakkını saklı tutar.
5. ÜYENİN YAPMASI YASAK OLAN İŞLEMLER
5.1 İzin verilmeyen işlemler
Atomy, Atomy sitesinin, ürünlerinin ve hizmetlerinin ve Fikri Mülkiyetinin, bu Sözleşmenin şartlarında Atomy tarafından açıkça izin verilenler dışında herhangi bir şekilde kullanılmasını yasaklar. Aşağıda belirtilen işlemlerden hiçbirini yapmayacağınızı ve Atomy'nin sahip olabileceği hakları sınırlamadan, aşağıdaki durumlarda Atomy'nin Üyelik hesabınızı derhal ve bildirimde bulunmaksızın askıya alabileceğini, sonlandırabileceğini veya silebileceğini kabul edersiniz:
Ödeme
Aşağıdakilerden herhangi biri karşılığında aday Atomy Üyelerinden bir ücret alır veya almaya çalışırsınız:
(i)Bir Üyenin başvurusuna sponsorluk;
(ii)Bir aday üyenin Atomy’e üyelik başvurusunda yardım teklifi;
(iii)Potansiyel bir Üye veya Müşteriye, Atomy'nin ürünleri ve hizmetleri hakkında eğitim veya bilgi;
(iv)Seminerlere, toplantılara veya diğer bilgilendirici etkinliklere katılmak için giriş biletleri veya davetler;
(v)Atomy Üyeliği, ürünleri veya hizmetleri hakkında bilgi edinmeyle ilgili diğer tüm işlemler için.
Bizimle paylaştığınız bilgiler
(vi)Üyelik Başvurunuzda sağladığınız kişisel bilgileriniz hakkında Atomy'e (ve bazı durumlarda diğer Üyeleri) yalan söylemeniz veya yanlış yönlendirmeniz;
(vii)Bir işletme adı veya şirket adı dahil olmak üzere farklı bir kimlik altında Atomy’e birden fazla Üyelik kaydettirmeye çalışmanız;
Bir Diğerinin Kaydı
(viii)Atomy'nin açık yazılı izni veya onayı olmadan başka bir kişiyi Atomy’e kaydetmek veya bu kişi için üyelik başvurusu yapmak;
Eş ya da Fiili Partneri Kaydettirmek
(ix)Eşinizi veya fiili partnerinizi ayrı bir Üyelik başvurusu olarak kaydettirmek veya Üyelik başvuru sürecinizde bir eşiniz veya fiili partneriniz olduğunu açıklamamak;
Yanlış veya Hatalı Beyan
(x)Atomy ürünlerini, hizmetlerini veya Üyelik avantajlarını üçüncü şahıslara, aday üyelere veya potansiyel müşterilere yanlış beyan etmek, ürünlerle ilgili yanlış yönlendirme yapmak veya yanlış tarif etmek;
Üyelere Özel Üye Fiyatlandırması
(xi)Atomy Üyelik fiyatlarını herhangi bir Atomy Üyesi olmayan kişilere açıklamak;
(xii)Atomy'nin önceden açık yazılı onayını almadan Atomy promosyon materyaline yetkili olmayan Üye olmayan herhangi bir kişiye açıklamak;
Marka, Logo ve Materyallerin Kullanımı
(xiii)Atomy'nin ticari markasını, logosunu veya diğer Fikri Mülkiyetini bu Sözleşmenin şartlarında açıkça izin verilmeyen herhangi bir şekilde kullanmak;
Ürünleri Satmak
(xiv)Atomy ürünlerini veya hizmetlerini, çeşitli zamanlarda resmi Atomy web sitesi (veya başka bir resmi Atomy forumu) olmayan veya bu Sözleşmenin şartlarında açıkça izin verilmeyen veya Atomy tarafından yazılı olarak başka şekilde izin verilmeyen herhangi bir yöntemi kullanarak satmak veya satmaya çalışmak. İzin verilmeyen satış yöntemleri (bunlarla sınırlı olmamak üzere) şunları içerir:
(a)bunlarla sınırlı olmamak üzere aşağıdakiler dahil Atomy’e ait olmayan resmi ve onaylı web siteleri veya çevrimiçi forumlar:
•teklif veya açık artırma siteleri (www.ebay.com gibi ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere),
•sosyal medya forumları (bunlarla sınırlı olmamak üzere Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, NextDoor vb)
•Amazon veya benzeri online web siteleri;
•sosyal akıllı cihaz uygulamaları (bunlarla sınırlı olmamak üzere Kakao Messenger, Wechat, WhatsApp, Viber, Facebook Messenger vb. dahil) veya başka bir taraftan bunu sizin adınıza yapmasını talep etme;
•Size ait veya sizin kontrolünüzde olan ve herhangi bir işletme veya şirket web sitesini içeren bloglar veya web siteleri;
•Atomy tarafından onaylanmamış web sitelerinden ürün hizmetlerini veya Sponsor Kimliğini sergileme, yayınlama veya satış için barındırmasını talep etme;
(b)alışveriş merkezleri, marketler, küçük tezgahlar veya mağazalar, sokak satıcıları, halka açık alanlar (halka açık caddeler veya otoparklar gibi) gibi perakende satış ortamları veya diğer benzeri yerler;
(c)eviniz veya bir aile ferdinizin veya arkadaşınızın evi gibi kişisel ikamet yerleri;
(d)Atomy'nin kendi takdirine bağlı olarak zaman zaman yasak olduğunu karar vereceği diğer herhangi bir yöntem.
Üyeler ve Müşteriler arasındaki işlemler
(xv)başka bir kişi veya Atomy Üyesini takip etmeniz, taciz etmeniz, tehdit etmeniz, karalamanız, ırk veya cinsel olarak kötülemeniz, zorbalık etmeniz veya zarar vermeniz;
Üyeler arasındaki işlemler
(xvi)Üyeler arasında meydana gelebilecek işlemler de dahil olmak üzere herhangi bir yetkisiz işlem veya yasadışı işlem gerçekleştirmek;
Ürün ve Hizmetlerle rekabet
(xvii)Atomy'nin mevcut ve potansiyel müşterilerine, Atomy ürünleri ve hizmetleriyle rekabet eden ürünler veya hizmetler olarak kabul edilebilecek ürün veya hizmetleri satmak veya temsil etmek;
Diğer MLM’lere (çok seviyeli pazarlama) katılmamak
(xviii)bu Sözleşmenin Süresi ve Üyeliğiniz süresince diğer herhangi bir çok seviyeli pazarlama işletmesinin üyeliği kabul etme, üyeliği için başvurma veya üyesi olma.
Satışa Zorlamak
(xix)Üyelerin aşağıya doğru hatlarını veya tüketicileri, zorlayıcı, aşırı baskıcı olarak (makul değerlendirmeye göre) değerlendirilebilecek veya tüketici tüketimini ana amaç olarak alarak ürün veya hizmetlerin satışı için aslında bir promosyon olarak kabul edilemeyecek bir şekilde ürünleri satın almaya teşvik etmek veya yönlendirmek;
(xx)bir Atomy Üyesi olmak veya Atomy ürünleri ve hizmetleri hakkında bilgi almak için ürün satın almanın zorunlu olduğunu beyan etmek.
Sponsor Değişimi
(xxi)Atomy'nin açık yazılı yetkisi olmadan sponsorları değiştirmek veya değiştirmeye teşebbüs etmek;
(xxii)Sponsorlarını veya sponsorluklarını değiştirmeye veya değiştirmeye teşebbüs etmelerini başka bir Üyeye teklif etme ya da talep etme, onu etkilemek veya ikna etmek.
Atomy Temsilci Firmasının Değişimi
(xxiii)Atomy Turkey tarafından sunulan benzer ürün veya hizmetleri elde etmek için Üyeliğin başka bir Atomy merkeziyle değiştirilmesi veya değiştirilmeye çalışılması;
Üye Müşteri Sınıflarına Saygı
(xxiv)Atomy’e başka bir Üye tarafından veya başka bir Üyenin satış hatlarındaki müşteri veya Üyeleri veya muhtemel müşterileri veya Üyeleri çalmak veya çalmaya teşebbüs etmek;
Sponsor Kimliğinin yayınlanması
(xxv)Üye Sponsor Kimliğini kişisel web sitelerinde, internet tabanlı uygulamalarda, sosyal medya uygulamalarında, sosyal medya web sitelerinde veya gazete, dergi, televizyon ve radyo dahil diğer medya forumlarında yayınlamak.
Bilgi, Ürün ya da Hizmetlerin Değiştirilmesi
(xxvi)Atomy'nin önceden yazılı izni olmadan herhangi bir şekilde (değiştirme, değişiklik yapma veya modifikasyon yapma girişimleri de dahil) Atomy'nin herhangi bir ürününü veya hizmetini (paketleme, yanındaki bilgiler ve talimatlar dahil) değiştirmek, modifiye etmek veya değiştirmek.
Hakiki Satın Alımlar
(xxvii)esas olarak Tazminat Planından yararlanmak için ürün veya hizmet satın almak;
Geniş Kapsamlı Reklam ve Promosyon Yapılmaması
(xxviii)Üyeliği teşvik etmek ya da talep etmek amacıyla, toplantı davetlerini Atomy ve ürün ve hizmetleri hakkında öğrenme davetlerini aleni olarak yayınlamamak ve promosyonunu yapmamak,
6. FİKRİ MÜLKİYET
6.1 Fikri Mülkiyetin Anlamı
Fikri Mülkiyet, ürünlerin, Atomy web sitesinin, Atomy şirketinin ve Ticari Markaların ve Üyeye sağlanan tüm reklam ve promosyon materyalleri ve bunun için gerekli olan tüm Gizli Bilgiler veya Atomy ürün ve hizmetlerinin idaresi, işletimi ve pazarlanmasıyla bağlantılı olarak kullanılabilecek bunların geliştirilmesi sırasında var olan veya bu sırada oluşturulan Yazılım, Gizli Bilgiler, kaynak ve nesne kodları, komut dosyaları, kayıtlar, belgeler, reklam ve promosyon materyalleri, medya içeriği, şartnameler, planlar, program listeleri, hesaplamalar veya çizimler dahil olmak üzere tüm telif hakkı, ticari marka hakları, logo, patent hakları, tasarım hakları veya diğer Fikri Mülkiyet Hakları anlamına gelir..
6.2 Kullanım
Üye, Fikri Mülkiyet ile ilgili tüm hakların Atomy'nin mülkiyetinde veya kontrolünde olduğunu ve Üyenin herhangi bir Fikri Mülkiyette herhangi bir hak, sahiplik hakkı veya menfaat elde etmediğini kabul eder.
Üye:
(i)Atomy'nin önceden yazılı izni olmadan herhangi bir Fikri Mülkiyeti kaydettirmemeli veya kaydettirmemeye çalışmamalıdır;
(ii)Herhangi bir Fikri Mülkiyetin zarar görmesine veya itiraz edilmesine neden olmamalıdır;
(iii)Fikri Mülkiyeti, Üyenin önceden açık yazılı yetkisi olmadan kullanmamalıdır;
(iv)Fikri Mülkiyette herhangi bir değişiklik yapmamalıdır;
(v)Üye işletmesinde veya kişisel alan adlarında, Atomy marka adını veya Atomy marka adını oluşturan kelimelerin herhangi bir türevini kullanmamalıdır;
(vi)Bu Sözleşmenin veya Üyeliğin feshedilmesi durumunda veya Atomy'nin talep etmesi halinde Fikri Mülkiyeti kullanmayı derhal durdurmak;
(vii)herhangi bir ürün veya hizmetin, ambalajın, promosyonun veya pazarlama materyalinin tasarımını, görünümünü ve özelliklerini değiştirmemelidir;
(viii)"Atomy" kelimesini veya Atomy ile bir bağlantıyı gösteren veya ona benzeyen herhangi bir kelime kombinasyonunu içeren bir işletme adını veya şirket adını kaydettirmeyin veya kaydettirmeye çalışmayın.
(ix)Fikri Mülkiyetin ticari marka olarak veya işletme veya şirket adı olarak tescili için herhangi bir başvuruya itiraz etmemeli veya itiraz edilmesinde veya karşı çıkılmasında başka bir kişiye yardımcı olmamalıdır.
(x)Atomy tarafından önceden yazılı izin verilmedikçe, Atomy tarafından üretilmiş herhangi bir basılı materyali veya işitsel veya görsel kaydı tamamen veya kısmen çoğaltmamalıdır. Bu materyaller, tescilli olup olmamasına bakılmaksızın Fikri Mülkiyetin bir parçası olarak telif hakkı ile korunmaktadır ve Atomy’e ait olarak kabul edilir.
7. GİZLİ BİLGİLER
7.1 Gizli Bilgilerin Anlamı
Gizli Bilgiler aşağıdaki anlamdadır:
(i)İşveren tarafından geliştirilen fikirler, teknikler, sistemler, süreçler, ticari sırlar, tasarımlar, buluşlar, metodolojiler ve prosedürler;
(ii)Mali bilgiler, hesaplar, mali kayıtlar, müşteri kayıtları, iş planları, fiyatlandırma, müşteri listeleri ve ilgili tüm bilgiler dahil olmak üzere Atomy ile ilgili iş ve iş süreçleriyle ilgili her türlü bilgi; ve
(iii)Yöneticinin görevi sırasında oluşturulan tüm raporlar, teklifler, muhtıra, çizimler, diyagramlar, beyanlar, hesaplar ve diğer belgeler; ancak bu Sözleşmenin imzalandığı sırada halihazırda aleni olan veya daha sonra yasal olarak ve herhangi bir gizlilik yükümlülüğü ihlali olmaksızın aleni hale gelen bilgileri içermez.
7.2 Yasak Davranışlar
Üye aşağıdakileri kabul eder:
(i)Gizli Bilgileri, Atomy'nin önceden yazılı onayını almadan, Atomy'nin işine benzer bir iş yapmak veya kurmak veya bir iş yapılmasına veya kurulmasına yardım etmek için kullanmayacaktır.
(ii)Gizli Bilgileri, Atomy'nin önceden yazılı yetkisi olmadan başka herhangi bir tarafa ifşa etmeyecektir;
(iii)yetkisiz herhangi bir tarafa ifşa edilmesini önlemek için gizli bilgilerin güvenliğini ve bütünlüğünü sağlamak için tüm makul önlemleri alacaktır;
(iv)Atomy'nin talebi üzerine, Üyelik ve bu Sözleşme ile bağlantılı olarak Üyeye verilen tüm gizli bilgileri iade edecektir;
(v)bu madde, bu Sözleşmenin feshinden sonra da geçerliliğini korur.
8. TARAFLARIN İLİŞKİSİ
Üye aşağıdakileri kabul eder:
(i)Üye, Tazminat Planı kapsamında fayda sağlamak amacıyla aktif olarak Atomy'nin tanıtımını gerçekleştirdiğinde, Üye bunu bağımsız bir yüklenici olarak yapar ve bunlarla sınırlı olmamak üzere aşağıdakileri içeren kendi ticari ilişkilerinden sorumludur:
(ii)müşteri yönlendirmeleri (referansları) oluşturmak ve kendi müşteri bilgilerinin bakımını yapmak;
(iii)kendi hedeflerini, stratejilerini ve zamanlamasını belirlemek;
(iv)gerekli ekipman, ürün veya hizmetlerin elde edilmesi, sigortalanması ve kullanılması;
(v)üniforma veya diğer uygun kıyafetler;
(vi)operasyonel maliyetler, ruhsatlandırma, sigorta ve diğer arızi kalemlerle bağlantılı her türlü masraf;
(vii)GST yükümlülükleri veya ödeme ve herhangi bir Tazminat Planı ödül, komisyon ödemeleri veya diğer avantajların alınmasıyla bağlantılı vergiler dahil olmak üzere geçerli tüm vergilerin ödenmesi ve hesaplanması.
(viii)Atomy ve Üye arasındaki ilişkinin bir ortak, asıl ve acente, çalışan, imtiyaz sahibi, ortak girişim, menkul kıymet sahibi, mütevelli veya vekalet veren/ iş veren ilişkisi yoktur;
(ix)Atomy adına bir müşteriyle veya başka bir üçüncü tarafa karşı direkt olarak ya da çalışanları ya da vekilleri (varsa) aracılığıyla taahhüt yüklenme yetkisi yoktur ya da Atomy adına bağlayıcı bir ilişki tesis etmek için sözleşme yapmak ya da böyle bir ilişki tesisi için müzakere yetkisi yoktur.
9. SORUMLULUK REDDİ
Üye aşağıdakileri kabul eder:
9.1 Bilgilere Güvenmek
Bilgiler ve beyanlar herhangi bir hastalığı, tıbbi durumu veya sağlık sorununu veya fiziksel hedefi teşhis, tedavi, iyileştirme, bunlara fayda sağlama, düzeltme veya önleme amacı taşımaz. Atomy web sitesinde bulunan veya bu web sitesiyle bağlantılı herhangi bir bilginin eksiksiz ve / veya doğru olduğuna dair herhangi bir garanti verilmez. Tıbbi ve sağlık koşulları, ürünler ve tedavilerle ilgili bilgiler dahil olmak üzere Atomy web sitesinde yer alan tüm bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Bu bilgiler genellikle özet halinde veya toplu halde sunulur ve tıbbi veya profesyonel sağlık bakımı tavsiyelerine danışarak satın alınmalı ve kullanılmalı veya tüketilmelidir.
9.2 Mutlaka Tavsiye Alınmalıdır
Her bir özel hastalık, bozukluk, enfeksiyon, yaralanma veya diğer tıbbi veya sağlık durumu için Atomy web sitesinde satı tüm ürün veya hizmetlerin kişisel olarak sağlık sorunu veya uygunluğu konusunda ve ilgili ürün veya hizmetlerle ilgili dozajlar veya kullanım talimatları için profesyonel tavsiye zorunludur. Bu bilgiler, herhangi bir tıbbi tavsiye olarak alınmamalıdır ve Üye, Üyenin bu bilgilerle yaptıklarından ve Üyelerin eylemlerinden kaynaklanan sonuçlardan tüm ve tam sorumluluğu kendisi üstlenir. Üyeler, Atomy web sitesinde bulunan herhangi bir Atomy ürün veya hizmetini satın almadan ve kullanmadan önce sağlık uzmanlarına danışmalıdır.
9.3 Bilgiler Tavsiye Yerine Geçmez
Bu web sitesinde yer alan bilgiler, direkt ya da dolaylı olarak profesyonel tıbbi veya sağlık tavsiyelerinin veya herhangi bir ürün ambalajı veya etiketinde veya üzerinde bulunan herhangi bir bilginin yerini almak üzere tasarlanmamıştır. Herhangi bir yeni tıbbi tedaviye, diyet planına, diyet tüketimine, ürünün kullanımına, fiziksel egzersiz veya aktiviteye başlarken, tıbbi tedaviye devam ederken veya sizin veya diğer tarafların tıbbi veya fiziksel durumuyla ilgili herhangi bir sorunuz için her zaman Eczacınızın, Pratisyen Hekiminizin, diğer tıp doktorunuzun veya lisanslı sağlık bakım sağlayıcısının tavsiyelerini alın.
Nadiren de olsa, bazı Atomy ürünlerini kullanırken olumsuz etkiler yaşayabileceğinizi kabul ediyor ve onaylıyorsunuz. Ürünü, oluşabilecek olumsuz sonuçların sizin sorumlu olacağınızı bilerek satın alır ve kullanırsınız.
9.4 Sonuçların garantisinin olmaması
Atomy, Atomy hizmetlerinin kullanımından, Atomy ürünlerinin satın alınmasından veya müşterilerin Üye olmaları ve Atomy ürünlerini satın almaları için promosyon veya yönlendirilmesinden belirli veya faydalı bir sonucun elde edileceğini garanti etmez.
9.5 Sizin Eyleminiz
Atomy hizmet ve ürünlerini aldıktan sonra fiziksel veya sağlığınızda herhangi bir olumsuz, zararlı, negative veya endişe verici değişiklik fark ederseniz, bağımsız sağlık hizmetleri uzmanınıza bunu bildirmeli ve ürünü ya da hizmeti kullanmayı derhal bırakmalısınız.
9.6 Görüşler
Atomy web sitesinde verilen herhangi bir referans, sizin elde edebileceğiniz sonuçları yansıtmayabilir. Sonuçlar değişebilir ve sizin deneyiminiz, kullanıcı referanslarının deneyimiyle benzer olmayabilir.
9.7 Riskin Kabulü
Atomy ürün ve hizmetlerinin satın alıp kullanırken, kullanıldığında veya tüketildiğinde sizi fiziksel zarar riskine maruz bırakabileceğini kabul etmektesiniz. Ürünü olası riskleri göz önünde bulundurarak ve kabul ederek satın alır ve kullanırsınız ve meydana gelebilecek tüm olumsuz sonuçlardan sorumlusunuz.
10. SATILAN ÜRÜN VE HİZMETLERE İLİŞKİN SORUMLULUK REDDİ VE SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI
Üye aşağıdakileri kabul eder:
Satılan Ürünler ve Hizmetler için Sorumluluk Reddi ve Sorumluluğun Sınırlandırılması
Burada belirtilen hüküm ve koşullar [işbu belge] dışında, Atomy, web sitesinde veya diğer forumlarda satılan ürünlerle ilgili olarak burada açıkça belirtilmediği sürece, açık veya zımni hiçbir beyanda bulunmaz, garanti veya taahhüt vermez. Atomy, tatmin edici kalite, belirli bir amaca uygunluk ve Türkiye Cumhuriyeti tüketici yasalarının zorunlu kıldığı şekilde tanımlanması dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, bu web sitesinde satılan ürünlerle ilgili olarak açık veya zımni her türlü garantiyi reddeder.
Sitede satılan herhangi bir ürünle bağlantılı olarak Atomy'nin tek ve münhasır maksimum yükümlülüğün sipariş edilen ürünün fiyatı olacağını kabul ediyorsunuz. Atomy yönetim kurulu üyeleri veya memurları, çalışanları ve temsilcileri, satılan ürünle ilgili özel, dolaylı, sonuç veya cezai zararlar için hiçbir koşulda sorumlu olmayacaktır.
Sorumluluğumuz, seçimimize bağlı olarak aşağıdakilerden herhangi biri veya birden fazlasıyla -Türkiye Cumhuriyeti yasalarının izin verdiği ölçüde- sınırlıdır:
Ürünler için:
i.Malların değiştirilmesi veya eşdeğer malların temini;
ii.Malların onarımı;
iii.Malları değiştirme veya eşdeğer malları edinme maliyetinin ödenmesi; veya
iv.Malları tamir ettirme maliyetinin ödenmesi.
Hizmetler için:
i.Hizmetlerin yeniden sunulması; veya
ii.Hizmetlerin yeniden sunulmasının bedelinin ödenmesi.
11. TAZMİNAT
Üye aşağıdakileri kabul eder:
Tazminat
11.1Tazminatın Anlamı [Tazminat], her türlü talep, dava, dava gerekçeleri, sorumluluk (vergi yükümlülüğü dahil), zarar (sonuç olarak ortaya çıkan kayıplar dahil), hasarlar, talep, Tazminat Planı kapsamındaki tazminat veya menfaat talepleri, iddialar, borçlar, maliyetler ve giderler (tazminat esaslı yasal ücretler ve diğer profesyoneller ve bilirkişilerin ücretleri, mahkeme ve tahkim masrafları dahil), mevcut veya gelecekteki, sabit veya belirsiz, fiili veya şarta bağlı, bilinen veya bilinmeyen veya hukukta (sözleşmenin ihlali ve ihmal haksız fiil dahil), hakkaniyette, genel hukukta, tüzük uyarınca veya başka bir şekilde ortaya çıkan her türlü nitelikteki dava ya da talepler anlamına gelir.
Atomy’nin Sorumluluk ve Tazminattan Korunması
11.2Tamamen veya kısmen, bu web sitesinin kullanımından, Web sitesinde sunduğunuz içerikten kaynaklanan veya bu Koşulların ihlalinin bir sonucu olarak veya tarafınızca yapılan herhangi bir yasadışı davranış nedeniyle web sitesi aracılığıyla ürün veya hizmet satın almanızdan kaynaklanan herhangi bir Tazminat talebine ilişkin olarak Atomy’i ve yetkililerini, çalışanlarını, acentelerini, tedarikçilerini ve lisans verenlerini her zaman tazmin edeceksiniz.
Atomy, bu sözleşmeyle bağlantılı olarak ortaya çıkan Atomy’e karşı herhangi bir Tazminata ilişkin Size karşı sorumlu değildir ve şimdi ve her zaman her türlü Tazminata karşı Atomy’i tazmin edecek ve bunlardan zarar görmemesini temin edeceksiniz.
Atomy, bir Üyenin bu Sözleşme ile bağlantılı olarak ortaya çıkan Atomy’e karşı herhangi bir İddiası ile ilgili olarak hiçbir Üyeye karşı sorumlu değildir ve Üye, her zaman ve her türlü İddialara karşı Atomy’i tazmin eder ve zarar görmemesini temin eder.
12. İTİBAR, AŞAĞILAMA VE İTİBARSIZLAŞTIRMA
Üye aşağıdakileri kabul eder:
12.1 Yasal İşlem
Üye, her zaman içinde bulunduğu yargı yetkisinin kanunlarına uygun bir şekilde davranacaktır veya içinde iş faaliyeti yürütecektir;
12.2 Pozitif Davranış
Üye, Atomy'nin tamamen kendi takdirine bağlı olarak Atomy’i kamuoyunun itibarını zedeleyecek bir risk olarak gördüğü şekilde davranmayacaktır ve Üye, Atomy ve ürün ve hizmetleri için olumlu bir imaj sağlayacak şekilde davranmaya çalışacaktır.
12.3 Aşağılama olmaması
Üye, yazılı, sözlü veya başka bir şekilde, Atomy’i veya herhangi bir yöneticisini, görevlisini, personelini, çalışanlarını, acentelerini, Atomy ürünlerini veya Atomy hizmetlerini küçümsemeyecek, aşağılamayacak, bunlara iftira etmeyecek, bunları karalayamayacak veya başka şekilde eleştirmeyecektir.
13. HAKLAR, ÜYELİK YA DA FAYDALARIN ASKIYA ALINMASI
Üye aşağıdakileri kabul eder:
13.1 Askıya alma
Atomy, kendi takdirine bağlı olarak ve bu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir hakka halel getirmeksizin (fesih dahil), bunlarla sınırlı olmamak üzere ürün ve hizmetlerin satın alınması, yönlendirme hakları, Tazminat Planı aracılığıyla verilen hakların askıya alınması, Tazminat Planı avantajlarının ödenmemesi, Tazminat Planı puanlarının verilmemesi veya herhangi bir ikramiye ödemesinin veya ödülün iptali veya askıya alınması dahil Atomy’e Üyelik kapsamındaki herhangi bir hak veya faydayı askıya alabilir veya değiştirebilir ve bunu herhangi bir süre için ve Atomy'nin mutlak ve bağımsız takdiriyle uygun görebileceği herhangi bir miktar veya değer için yapabilir.
14. ÜYELİK ANLAŞMASININ FESHİ & SONA ERMESİ
14.1 Atomy tarafından İhlal için fesih
Üye, bu Sözleşmenin herhangi bir şartını ihlal etmesi durumunda, Atomy'nin bu Sözleşme kapsamında veya hukuken sahip olabileceği diğer haklara saklı kalmak kaydıyla bu Sözleşmeyi yazılı bildirimle derhal feshedebileceğini kabul eder.
14.2 Atomy tarafından nedensiz fesih
Üye, Atomy'nin işbu Sözleşmeyi ve bir Üyenin herhangi bir Üyeliğini herhangi bir nedenle otuz (30) günlük yazılı fesih bildiriminde bulunarak feshedebileceğini kabul eder.
14.3. Üye tarafından fesih
Atomy, bir Üyenin zaman zaman Atomy tarafından belirtilen ilgili bilgileri sağlayarak herhangi bir nedenle Üyeliğini ve bu Sözleşmeyi feshedebileceğini kabul eder. Üyeliğin feshi, Atomy tarafından teslim alındığında kabul edilmiş sayılacaktır.
14.4 Feshin Geçerliliği
Üyeliğin ve bu Sözleşmenin feshi veya sona ermesinden sonra Üye, aşağıdakileri kabul eder:
(i)Üyeye bu Sözleşme kapsamında verilen yönlendirme hakları sona erer;
(ii)Tazminat Planında belirtilen (Atomy tarafından çeşitli zamanlarda verilen ve güncellenen) herhangi bir Üye avantajı, ikramiye, puan, ödül, veya diğer öğeler unsurlar derhal kullanılamaz hale gelecekler veya Üye tarafından herhangi bir şekilde geri alınamayacaklardır;
(iii)Üyenin herhangi bir Fikri Mülkiyeti (marka adı, ticari markalar, Gizli Bilgiler dahil) kullanma hakları ve lisansları, Atomy tarafından başka herhangi bir işlem yapılmasına ihtiyaç duymadan Atomy'e geri dönecektir;
(iv)herhangi bir şekilde, Fikri Mülkiyeti veya Atomy'nin Fikri Mülkiyetini taklit eden veya ona karıştırılacak şekilde benzeyen herhangi bir şeyi kullanmayı ve sergilemeyi bırakacaktır;
(v)herhangi bir Gizli Bilgiyi kullanmayı durduracaktır;
(vi)Atomy tarafından makul bir şekilde gerekli görülen ve bu Sözleşmenin sonunda Üyenin yükümlülüklerini tam olarak yerine getirmek için gerekli veya istenen her şeyi (tüm belgelerin yürütülmesi dahil) yapacaktır.
15. Ürünler ve Hizmetler
15.1 Fiyat
Atomy web sitesinde sağlanan hizmetlerin fiyatları, satın alma başvurusunda bulunduğunuz sırada web sitesinde belirtildiği gibi olacaktır. Atomy, ürün veya hizmetlerin fiyatlarını istediği zaman değiştirme, güncelleme ve / veya değiştirme hakkını saklı tutar. Atomy, o sırada geçerli olan döviz kuru değerlerindeki değişiklikler nedeniyle fiyatlandırmamızda bu tür değişiklikler yapabilir. Tüm fiyatlara KDV dahildir.
15.2 Satın alma
Atomy'nin ürünlerini ve hizmetlerini satın almayı seçebilirsiniz. Satın almayı seçerken, Atomy'e kredi kartı bilgilerinizi vermeniz istenecektir. Lütfen tüm kredi kartı bilgilerinin üçüncü taraf ödeme işlemcilerimizle paylaşılacağını unutmayın. Bir Atomy ürünü veya hizmeti sipariş ederek, Atomy'nin web sitemizdeki ödeme ekranında listelenen fiyatı sizden tahsil edebileceğini kabul etmiş olursunuz. Ödemeyle ilgili herhangi bir sorununuz varsa, Atomy ile iletişime geçmekten çekinmeyin.
15.3 İadeler, Değiştirme ve İptaller
Tüm geri ödemeler, ürün değişimleri veya iptaller, Atomy'nin Geri Ödeme ve Değişim Politikasına göre veya çeşitli zamanlarda Atomy tarafından aksi belirtilmedikçe yapılacaktır.
15.4 Ürünün Mevcudiyeti
Ürün taleplerinden dolayı Atomy ürünleri ve hizmetleri her zaman mevcut olmayabilir. Herhangi bir ürün veya hizmet elimizde yoksa, Atomy sizinle iletişime geçecek ve ürünün mevcudiyeti ve tahmini teslimat sürelerimiz hakkında sizi bilgilendirecektir. Ürünümüz gecikebilir veya anlık olarak kullanılamayabilir, ancak yine de kredi kartınızdan ücreti alabileceğimizi ve Atomy ürünleri ve hizmetlerini piyasaya çıktığında teslim edebileceğimizi kabul edersiniz.
15.5 Vergiler
Atomy'nin web sitemiz ve Hizmetlerimiz aracılığıyla yaptığınız herhangi bir satın alma işlemi için sizden KDV gibi vergiler alabileceğini kabul edersiniz. Atomy'nin vergi yükümlülüklerinizle ilgili size tavsiyelerde bulunmaktan sorumlu olmadığını kabul edersiniz.
16. GİZLİLİK
Atomy, özel bilgilerinizi korurken hizmetlerden ve ürünlerden yararlanmanızı sağlamaya kararlıdır. Gizliliğinizden ödün vermeden hizmetlerden en iyi şekilde nasıl yararlanabileceğinizi öğrenmek için Atomy’nin gizlilik politikasını (bu Şartlara eklenmiş olan "Atomy Gizlilik Bildirimi" başlığı altındaki yazı) incelemelisiniz.
17. GENEL
17.1 Hükümlerin Tadili
Atomy, bu Şartları ve politikalarını Atomy'nin makul takdir yetkisiyle gerekli gördüğünde değiştirme hakkını saklı tutar. Bu Koşulları değiştirmek isterseniz, Şartları değiştirmek için Atomy’nin yazılı onayını almanız gerekir.
17.2 Politika ve Kuralların Eklenmesi
Bu Hükümleri kaybetmek suretiyle:
a)Ürünlerle ilgili ve çeşitli zamanlarda tüm Üyelerin kullanımına sunulan Atomy'nin tüm politikalarına ve kurallarına uymayı; ve
b)bu politikaların veya kuralların sizin tarafınızdan ihlal edilmesi bu Koşulların ihlali anlamına geldiğini kabul etmiş olursunuz.
17.3 Devir
Atomy'nin önceden yazılı izni olmadan bu Koşullar kapsamındaki haklarınızı, avantajlarınızı veya yükümlülüklerinizi devredemezsiniz. Atomy, bu şartlar altındaki haklarını veya yükümlülüklerini herhangi bir kısıtlama olmaksızın yenileyebilir veya devredebilir.
17.4 Otomatik Erişim
Tüm Otomatik Erişim de bu şartlara tabidir. Otomatik Erişimden sorumlu kişi bu koşulları kabul edene kadar hiçbir otomatik yazılımın siteye erişmesine izin verilmez. Bu nedenle, Otomatik Erişim elde etme girişimleri bu şartlara bağlı olacaktır.
17.5 Ayrılabilirlik
Bu Koşullardaki herhangi bir şey uygulanamaz, yasa dışı, geçersiz veya hükümsüz olduğunda, mümkün olduğunca etkili olması için hükmün okunması gerekir. Hükmün herhangi bir etkisinin olması mümkün değilse, ayrılma bu şartların altında yatan temel ticari amacı veya etkiyi değiştirmedikçe, o hüküm ayrılır ve bu şartların geri kalanı yürürlükte kalır.
17.6 Feragat ve Kümülatif Çareler
Taraflardan herhangi birinin şartlar kapsamındaki herhangi bir hakkı kullanmaması veya kullanmakta gecikmesi söz konusu haktan feragat teşkil etmeyecektir. Şartlarda açıkça belirtilmedikçe, Şartlarda verilen çareler, Kanunlar uyarınca bir tarafın diğer herhangi bir çaresini ortadan kaldırmaz ve buna ilavedir.
17.7 Geçerli Yasa ve İhtilaflar
Bu koşulların Türkiye Cumhuriyeti Yasalarına tabi olduğunu ve Koşulların teklifinin ve kabulünün Türkiye’de gerçekleşmiş sayıldığını kabul edersiniz. Ayrıca anlaşmazlıkların Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde çözümlenmesi gerektiğini de kabul edersiniz. Bir sınıf davasında (toplu davada) sınıfın bir üyesi olarak bir davaya dahil olmayacağınızı ve tüm anlaşmazlıkların yalnızca kendi adınıza takip edilmesinin zorunlu olduğunu kabul edersiniz. Bu şartlar altında veya Atomy Üyeliğinin, ürünlerinin veya hizmetlerinin herhangi bir yönüyle ilgili olarak herhangi bir toplu dava açma veya bunlara dahil olma hakkınızdan feragat edersiniz. Ayrıca, işbu 17.7 maddeye uygun olmayan tarafınızdan başlatılan herhangi bir davanın, Atomy'nin davayı reddettirmesine yol açabileceğini ve bunu yaparken tüm makul yasal masraflardan, mahkeme ücretlerinden ve ödemelerden sorumlu olacağınızı kabul edersiniz.
17.8 Elektronik İletişimler
Atomy ile aranızdaki iletişim, Atomy web sitesini veya Hizmetlerini ziyaret yoluyla, Atomy e-postaları göndererek, Atomy'nin web sitesinde veya hizmetlerinin veya sizinle e-posta yoluyla iletişimlerinin bir parçası olarak bildirimler yayınlamak suretiyle elektronik araçlar kullanır. Atomy'den elektronik biçimde iletişim almayı kabul ediyorsunuz ve Atomy'nin size elektronik olarak sağladığı tüm şartların, koşulların, sözleşmelerin, bildirimlerin, açıklamaların ve diğer iletişimlerin yazılı tebliğ yasal şartlarını karşıladığı kabul edilecektir. Yukarıdaki ifadeler kanuni haklarınızı etkilemez.
17.9 Tüm Anlaşma
Atomy'nin Üyeliğe, ürünlerine ve hizmetlerine ilişkin şartlar ve politikaları veya kuralları, bu Şartlarda özel olarak atıfta bulunulan veya belirli bir referansla dahil edilen diğer belgelerin herhangi biri ile birlikte taraflar arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur ve bu konuyla ilgili tüm önceki mutabakat ve anlaşmaların yerini alır. Şartlar veya Atomy’nin politikaları veya kuralları Atomy tarafından değiştirildiğinde, bu belgelerin daha yeni sürümü önceki sürümün yerini alacaktır.
Mesafeli Satış Sözleşmesi
Madde 1 - SÖZLEŞMENİN TARAFLARI
İşbu sözleşme bir tarafta Barbaros Mah., Kayacan Sokak No:1, 34746 Ataşehir/ İstanbul/ Türkiye adresinde ikamet eden Atomy Turkey Kozmetik ve Sağlıklı Ürünler Limited Şirketi’nin sahip olduğu https://tr.atomy.com (Bundan böyle SATICI olarak anılacaktır) ile diğer tarafta Son Kullanıcı (Bundan böyle ALICI olarak anılacaktır) arasında akdedilmiştir.
Madde 2: KONU
İşbu sözleşmenin konusu, ALICI`nın SATICI`ya ait https://tr.atomy.com internet sitesinden elektronik ortamda sipariş verdiği, sözleşmede bahsi geçen nitelikleri haiz, internet sitesinde içeriği ve satış fiyatı belirtilen ürünlerin satışı ve teslimi ile ilgili olarak 4077 sayılı Tüketicilerin Korunması Hakkındaki Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Uygulama Esas ve Usulleri Hakkında Yönetmelik hükümleri gereğince tarafların hak ve yükümlülüklerinin saptanmasıdır. ALICI, satışa konu ürünlerin temel nitelikleri, satış fiyatı, ödeme şekli, teslimat koşulları vs. satışa konu ürün ile ilgili tüm ön bilgiler ve cayma hakkı konusunda bilgi sahibi olduğunu, bu ön bilgileri elektronik ortamda teyit ettiğini ve sonrasında ürünü sipariş verdiğini, işbu sözleşme hükümlerince kabul ve beyan eder. https://tr.atomy.com sitesinde yer alan ön bilgilendirme ve fatura işbu sözleşmenin ayrılmaz parçalarıdır. Sipariş gerçekleştiği anda ALICI bu sözleşmenin tüm koşullarını kabul etmiş sayılır.
Madde 3: GENEL HÜKÜMLER
3.1-ALICI, SATICI'nın internet sitesinde işbu sözleşme konusunu oluşturan ürünün / ürünlerin esaslı nitelikleri, özellikleri, KDV dahil satış fiyatı, ödeme şekli ve teslimatına ilişkin esaslı bilgileri okuyup ürün / ürünler hakkında tüm bilgilere sahip olduğunu ürünün profesyonel kullanım amaçlı olduğunu ve bu bilgiler doğrultusunda elektronik ortamda satın almaya ilişkin onayı verdiğini, ürün kullanımı sonucu oluşabilecek durumlar için SATICIYI sorumlu tutamayacağını kabul ve beyan eder.
3.2-Sözleşme konusu ürün / ürünler, ALICI'nın yasal olarak düzenlenmiş olan ürünün 30 günlük süreyi aşmamak koşulu ile teslimine ilişkin hakkı saklı kalmak kaydıyla, her bir ürün için ALICI'nın teslimat adresinin SATICI'ya olan mesafe uzaklığına bağlı olarak internet sitesinde ürün bilgileri içinde açıklanan teslimat süresi dahilinde ALICI tarafından gösterilen adresteki kişi/kuruluşa teslim edilir.
3.3-Sözleşme konusu ürünün ALICI tarafından belirtilen adreste bulunan teslim edilecek kişi veya kuruluşca teslim alınmamasından / teslimi kabul etmemesinden SATICI sorumlu tutulamaz.
3.4-SATICI, sözleşme konusu ürünün ayıpsız, eksiksiz, sözleşmede belirtilen niteliklere uygun teslim edilmesinden ALICI'ya karşı sorumludur. Ancak ürün kullanımı sonucu oluşabilecek durumlardan SATICI sorumlu tutulamaz.
3.5-Sözleşme konusu ürünün teslimatı için işbu sözleşmenin imzalı nüshasının SATICI'ya ulaştırılmış olması ve bedelinin ALICI'nın tercih ettiği ödeme şekli ile ödenmiş olması şarttır. Elektronik ortamda yapılan sözleşmelerde teyid işlemi, yine elektronik ortamda yapılır. Sözleşme konusu ürün / ürünlerin bedelinin her ne nedenle olursa olsun ödenmemesi veya ödeme talimatının banka nezdinde iptal edilmesi halinde https://tr.atomy.com adresinin ürünü teslim yükümlülüğü ortadan kalkar.
3.6-ALICI'ya ait kredi kartının ALICI'nın kusurundan kaynaklanmayan bir şekilde yetkisiz kişilerce haksız veya hukuka aykırı olarak kullanılması nedeni ile ilgili banka veya finans kuruluşunun ürün bedelini SATICI'ya ödememesi halinde, Ürünün ALICI'ya teslim edilmiş olması kaydıyla ürünün teslimat tarihinden itibaren 3 gün içinde, geri gönderim bedeli ALICI'ya ait olmak üzere SATICI'ya gönderilmesi zorunludur.
3.7-SATICI mücbir sebepler veya nakliyeyi engelleyen hava muhalefeti, ulaşımın kesilmesi gibi olağanüstü durumlar nedeni ile sözleşme konusu ürünü süresi içinde teslim edemez ise, durumu ALICI'ya bildirmekle yükümlüdür. Bu takdirde ALICI siparişin iptal edilmesini, sözleşme konusu ürünün varsa emsali ile değiştirilmesini, ve/veya teslimat süresinin engelleyici durumun ortadan kalkmasına kadar teslimatın ertelenmesi haklarından birini kullanabilir. ALICI'nın siparişi iptal etme hakkını kullanması halinde ALICI'nın ödediği tutar 10 gün içinde kendisine nakten ve defaten ödenir.
3.8-İşbu sözleşme, ALICI tarafından elektronik ortamda teyit edilmesinin ardından geçerlilik kazanır.
Madde 4: CAYMA HAKKI
4.1-Ambalajında, etiketinde, tanıtma ve kullanma kılavuzunda ya da reklam ve ilanlarında yer alan veya satıcı tarafından bildirilen, standardında veya teknik düzenlemesinde tespit edilen nitelik veya niteliği etkileyen niceliğine aykırı olan ya da tahsis veya kullanım amacı bakımından değerini veya tüketicinin ondan beklediği faydaları azaltan veya ortadan kaldıran maddi, hukuki veya ekonomik eksiklikler içeren mallar, ayıplı mal olarak kabul edilir. Satın aldığınız malın ayıplı olduğunu anlamanız durumunda, malın veya hizmetin teslim tarihinden itibaren 30 gün içerisinde bize başvurarak ödediğiniz bedelin iadesini, ürünün ayıpsız olarak değiştirilmesini veya ayıbın neden olduğu değer kaybının bedelden indirimini talep edebilirsiniz. Bu durumda; ürünün gönderim masrafları SATICI’ya aittir.
4.2-Tüketici; mal satışına ilişkin mesafeli sözleşmelerde, teslim aldığı tarihten itibaren 30 gün içerisinde hiçbir hukuki ve cezai sorumluluk üstlenmeksizin ve hiçbir gerekçe göstermeksizin malı reddederek sözleşmeden cayma hakkına sahiptir. Sözleşmede, hizmetin ifasının 30 günlük süre dolmadan yapılması kararlaştırılmışsa, tüketici ifanın başlayacağı tarihe kadar cayma hakkını kullanabilir. Cayma hakkının kullanımından kaynaklanan kargo vb. masraflar ALICI’ya aittir. Elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetler ve tüketiciye anında teslim edilen mallara ilişkin sözleşmeler cayma hakkı ve kullanımına ilişkin hükümlere tabi değildir. Malın teslimi sözleşmeye taraf olan tüketici dışında bir kişiye yapılsa dahi tüketici cayma hakkını kullanabilir. Bu durumda; satıcı, malı 9 uncu maddenin dördüncü fıkrası hükmü uyarınca üçüncü kişiden teslim alır. Tüketicinin özel istek ve talepleri uyarınca üretilen veya üzerinde değişiklik ya da ilaveler yapılarak kişiye özel hale getirilen mallarda tüketici cayma hakkını kullanamaz.
Madde 5: ÜRÜN BİLGİLERİ:
5.Sözleşmeye konu ürünün cinsi, türü, miktarı/adedi, marka/modeli, rengi, tüm vergiler dahil toplam satış bedeli ve ödeme şekli sipariş özetinizde belirtilmiştir.
5.1-Kredi kartına İade Prosedürü: Alıcının cayma hakkını kullandığı durumlarda ya da siparişe konu olan ürünün çeşitli sebeplerle tedarik edilememesi veya Hakem heyeti kararları ile Tüketiciye bedel iadesine karar verilen durumlarda iade prosedürü aşağıda belirtilmiştir: Kart ile alınmış mal ve hizmetin iadesi durumunda Atomy Türkiye, müşterisine ücreti, beyan edilen IBAN numarasına 3-5 iş günü içinde iade eder. Aksi bir durum oluşması durumunda ALICI, Satıcı tarafından bilgilendirilecektir. Alıcı, bu prosedürü okuduğunu ve kabul ettiğini kabul ve taahhüt eder.
5.2-Teslimat Şekli ve Adresi : Teslimat adresi alıcının sipariş işlemini tamamlarken beyan ettiği "Teslimat adresi"dir. Teslimat anlaşmalı olduğumuz kargo firması aracılığı ile 2-6 iş günü içerisinde belirtmiş olduğunuz "Teslimat adresi"ne yapılacaktır. Teslim anında alıcının adresinde bulunmaması durumunda dahi SATICI edimini tam ve eksiksiz olarak yerine getirmiş olarak kabul edilecektir. Bu nedenle, alıcının ürünü geç teslim almasından kaynaklanan her türlü zarar ile ürünün kargo şirketinde beklemiş olması ve/veya kargonun SATICI'ya geri iade edilmesinden dolayı da oluşan giderler de ALICI'ya aittir. Kargo Ücreti/Süreci : Kargo fiyatı, Atomy Türkiye’nin belirtmiş olduğu limitlere kadar sipariş toplam tutarına eklenmekte ve müşteri tarafından ödenmektedir. Ürün bedeline dahil değildir.
Madde 6: MÜCBİR HALLER
Sözleşmenin imzalandığı tarihte var olmayan ve ön görülmeyen, tarafların kontrolleri dışında gelişen, ortaya çıkmasıyla taraflardan birinin ya da her ikisinin de sözleşme ile yüklendikleri borç ve sorumluluklarını kısmen ya da tamamen yerine getirmelerini ya da bunları zamanında yerine getirmelerini imkansızlaştıran haller, mücbir sebep (Tabii afet, savaş, terör, ayaklanma, mevzuat hükümleri, el koyma veya grev, lokavt, üretim ve iletişim tesislerinde önemli mahiyette arıza...) olarak kabul edilecektir. Mücbir sebep şahsında gerçekleşen taraf, diğer tarafa durumu derhal ve yazılı olarak bildirecektir. Mücbir sebebin devamı esnasında tarafların edimlerini yerine getirememelerinden dolayı herhangi bir sorumlulukları doğmayacaktır. İşbu mücbir sebep hali 10 (on) gün süreyle devam ederse, taraflardan her birinin, tek taraflı olarak fesih hakkı doğacaktır.
Madde 7: KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ VE AKTARILMASI HAKKINDA BİLGİLENDİRME
Atomy Turkey Kozmetik ve Sağlıklı Ürünler Ltd. Şti. müşterilerine ait kişisel verileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ek mevzuatına uygun bir şekilde işlemektedir. Sözleşme kapsamında işlenmiş olan kişisel veriler Şirketin ticari faaliyetlerinin yerine getirilebilmesi ve sürekliliğinin sağlanabilmesi, iş planlamasının yapılması, stratejinin belirlenmesi, sözleşmenin kaliteli bir şekilde ifası amacıyla tedarikçilere, hissedarlarına, alt yüklenicilere, danışman firmalara, çözüm ortaklarına, hukuk bürolarına ve bağımsız denetim firmalarına aktarılabilmektedir. Müşteri, kişisel verileri ile ilgili süreçleri hakkında işbu sözleşme sırasında sözlü olarak bilgilendirildiğini ve ayrıntılı aydınlatma metnine Şirketin https://tr.atomy.com internet adresinden erişebileceğini kabul ve beyan etmiştir.
Madde 8: YETKİLİ MAHKEME
İşbu sözleşmenin uygulanmasında, Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca ilan edilen değere kadar Tüketici Hakem Heyetleri ile İstanbul Anadolu Tüketici Mahkemeleri yetkilidir.
Madde 9: SON HÜKÜM
9 (dokuz) maddeden ibaret bu Sözleşme, Taraflarca okunarak, Alıcı tarafından elektronik ortamda onaylanmak suretiyle akdedilmiş ve derhal yürürlüğe girmiştir.
SATICI
ALICI
Atomy Turkey Kozmetik ve Sağlıklı Ürünler Limited Şirketi
Siparişin gerçekleşmesi durumunda ALICI işbu sözleşmenin tüm koşullarını kabul etmiş sayılır.
This Privacy Policy describes how the Controller processes personal data collected on thiswebsiteand through associated webpages,functions, services and content (hereinafter jointly referred to as "Website") and describes the scope and purpose of the processing.
1. User rights1.1 Users have the right to obtain information free of charge on the personal data the Controllerhas collected about them. In addition, Users have the right to correct any inaccurate data, restrict the processing of their personal data or delete it, and, where applicable, assert their right to data portability. Users also have the right to submit a complaint to the relevant supervisory authorities if they suspect that data has been processed unlawfully.
2. Right to object2.1 Users can choose to opt out of the future processing of their personal data at any time in accordance with statutory provisions. This right to objectapplies in particular to the processing of data for the purposes of direct advertising.
3. Amendments to this Privacy Policy3.1 The Controller reserves the right to amend this Privacy Policy at any time to reflect changes in the legal situation or changes relating to the Website or data processing. If Users’ consent is required or if the Privacy Policy contains provisions for the contractual relationship with the Users, the changes shall only be made with the consent of the Users.
3.2 Users are requested to check the Privacy Policy on a regular basis to keep up-to-date with its content.
4. General information on data processing and legal basis4.1 The personal data of the Users processed in the context of this Service include inventory data (e. g., names and addresses), contract data (e. g., services used), usage data (e. g., the websites visited, interest in thiscontents),meta/communication data (device IDs, IP addresses) and content data (e. g., entries in the contact form or a guestbook).
4.2 The term "User" covers all categories of data subjects concerned. It includesin particular visitors to thisWebsite. The terminology used within this Privacy Policy, such as "Users", is gender-neutral.
4.3 All the personal User data that is collected is processed in accordance with the relevant data protection regulations. That means the Controller only processes User data where this is permitted by law. This applies, in particular, if data processing is required or prescribed by law in order to furnish this contractual services (e.g. to process orders) and provide online services, or if the Users has provided a consent, or if it is for the purposes of the legitimate interests of the Controller (i.e. this interest in analyzing, optimizing and (in case of commercial use) running thisWebsite in a secure and (if this Website is run by a business) commercially viable manner within the meaning of Art. 6 (1) f. of the General Data Protection Regulation (GDPR).
4.4 In regard to the processing of personal data on the basis of the General Data Protection Regulation (GDPR), please note that the legal basis for the data subject giving consent is Art. 6 (1) a. and Art. 7 GDPR, the legal basis for processing data in order to perform this contractual services and discharge this contractual obligations is Art. 6 (1) b. GDPR, the legal basis for processing data in order to comply with this legal obligations is Art. 6 (1) c. GDPR, and the legal basis for processing data for the purposes of this legitimate interests is Art. 6 (1) f. GDPR.
5. Security safeguards5.1 The Controllerapplies state-of-the-art organizational, contractual and technical security measures to ensure compliance with the provisions of data protection legislation and thereby to protect the data the Controllerprocesseses against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons.
5.2 These security measures include, in particular, the encrypted transmission of data between your browser and our server.
6. Deletion of data6.1 The data stored by us is deleted once it is no longer required for the designated purpose and provided that the Controller have no statutory obligation to retain said data. In the event User’s data is not deleted because it is required for other purposes permitted by law, then its processing shall be restricted accordingly, i.e. the data shall be blocked and no longer processed for other purposes. This applies, for example to User data that must be retained due to commercial or tax requirements.
7. Forwarding of data to third parties and third-party providers7.1 Data is only forwarded to third parties to the extent permitted by law. The Controller only forward User data to third parties if, for example, this is necessary in order to fulfil the contractual obligations towards the Users or if the Controller make use of third party services within the scope of this legitimate interests.
7.2 Insofar as the Controller make use of third-party services to furnish own services, the Controller ensures appropriate legal safeguards are in place and take appropriate technical and organizational steps to ensure that personal data is protected in compliance with applicable statutory requirements.
7.3 Insofar as content, tools or any other resources from other providers (hereinafter referred to as “third-party providers”) are used within the scope of this Privacy Policy and the third-party providers have their registered headquarters in a third country, it should be assumed that data will be transferred to the country of domicile of the third-party provider.The term “third country” refers to countries in which the GDPR does not constitute directly applicable legislation, i.e. essentially countries outside the EU or the European Economic Area.Data shall be transferred to third countries if an adequate level of data protection is in place, if the Users have provided their consent, or if this transfer is permitted by law in any other way.
8. Cookies & reach measurement8.1 Cookies are data files that are transferred from this web server or third parties’ web servers to the User’s web browser and stored there for later retrieval. Cookies may comprise small files or any other kinds of information storage. When the User browses the same website in the future, the data stored in the cookie can be retrieved by the Website to notify the Website of the User's previous activity. The Controller uses so-called "session cookies", which information are only stored for the duration of the current visit to this Website (e. g. to enable your login status). A session cookie stores a randomly generated unique identification number, a so-called session-ID. A cookie also contains information about its origin and the storage period. These cookies cannot store any other data. Session cookies are deleted when Users have finished using my online offer and, for example, log out or close the browser.
8.2 This Privacy Policy also explains to Users how the Controller uses cookies in a pseudonymized manner to measure reach.
8.3 If the User does not wish cookies to be stored on their computer, the Controller hereby request that they disable the relevant option in their browser settings. Stored cookies can be deleted in the browser settings at any time. Disabling cookies may prevent the User from enjoying the full functionality of this Website.
8.4 Users can block cookies that are used for tracking and online advertising by visiting the opt-out page of the network advertising initiative (
http://optout.networkadvertising.org/) and also by managing their preferences on the U.S. website
http://www.aboutads.info/choices or the European website
http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.
9. Hosting und Serverlogfiles9.1 This Website is hosted by webme GmbH, Strassburger Strasse 55, 10405 Berlin, Germany (
https://www.own-free-website.com). webme's privacy policy can be found at
https://www.own-free-website.com/en/Privacy-Policy.php.
9.2 The legal basis of the processing is Art. 6 para. 1 lit f. DSGVO based on legitimate interests in the use of a server and software infrastructure for security and efficiency reasons. webme processes user data only for the purpose of providing this Website and maintaining its security.
10. Collection of access data (logfiles)10.1 For the purposes of this legitimate interests, the Controller’s server provider collects data every time the server on which the service is located is accessed. This data is collected in the form of server log files. These logs include the name of the webpage and/or file accessed by the User, the date and time of access, the amount of data transferred, notification of successful retrieval, details of the web browser used (including the version), the User’s operating system, the referrer URL (of the previous page linking to this Website), the IP address and the requesting provider.
10.2 Log file information is retained for security reasons (e.g. to detect improper use or fraud) for a maximum of seven days before being deleted. Data that is to be retained as evidence shall be excluded from deletion until the relevant case has been finalized.
11. Particular Functions of the Website11.1 This Website will be further developed and may change in the future. In particular, individual functions of the Website can be added or removed. The functions described below therefore apply if they are made available within the Website (e.g., commercial use, guestbook, forum, newsletter, third-party services).
11.2 The legal basis for data processing within the framework of the following functions of the Website is Art. 6 (1) b. GDPR. If IP addresses are stored, this is done in accordance with Art. 6 (1) f. GDPR based on the legitimate interests of defending and/or pursuing possible inadmissible content.
12. Processing of data within the course of customer relations12.1 If this Website is used for commercial purposes, the Controller processes inventory data (e. g., names and addresses as well as contact data of Users) and contract data (e. g., services used, names of contact persons, payment information) of the customers and interested parties for the purpose of fulfilling the contractual obligations and services in accordance with Art. 6 (1) b. GDPR.
13. Contact and enquiries13.1 If a User gets in touch with us via the contact form or by email, we process the User’s details in order to respond to and deal with the query or request according to Art. 6 (1) b. GDPR.
14. Guestbook14.1 The entries in guest books are visible to the public. In the context of the entry, the name of the author, if registered or indicated, the provided address of the User’s website and the time of the entry is stored. Furthermore, the IP address of the author is stored if the entries should have an inadmissible content and the IP address could serve the pursuit of rights. The IP addresses are deleted after 14 days at the latest. Furthermore, the Controller reserves the right to delete the entries on the basis of a reasonable consideration.
15. Surveys15.1 When Users participate in surveys, no personal data is stored. The surveys are anonymous.
16. Google Analytics16.1 For the purposes of this legitimate interests (i.e. this interest in analyzing, optimizing and (in case of commercial use) running this Websites in a commercially viable manner within the meaning of Art. 6 (1) f. of the GDPR, the Controller uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. (“Google”). Google uses cookies. The information generated by cookies concerning the use of the Websites by the User will generally be transmitted to and stored by Google on servers in the USA.
16.2 Google is certified under the Privacy Shield framework which offers a guarantee of compliance with European data protection legislation (
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
16.3 Google will use this information on this behalf for the purpose of evaluating use of this Websites by the User, compiling reports on activity on the Websites, and providing us with other services relating to the use of the Websites and use of the Internet. This process may involve creating pseudonymized usage profiles of Users from the processed data.
16.4 The Controller only uses Google Analytics with IP anonymization enabled. That means Google truncates the User’s IP address within Member States of the European Union and in other countries that are party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and truncated there.
16.5 The IP address transmitted by the User’s browser is not associated with any other data held by Google. Users can prevent cookies from being installed on their computer by adjusting their browser settings accordingly. Users can also prevent Google from collecting data generated by cookies concerning their use of the Websites and can prevent Google from processing this data by downloading and installing a browser plug-in from the following link:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
16.6 For more information on how Google uses data and how to opt out, please refer to Google’s websites:
https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners (“How Google uses data when you use this partners' sites or apps”),
http://www.google.com/policies/technologies/ads (“How Google uses data in advertising”),
http://www.google.com/settings/ads (“Control the information Google uses to show you ads”).
17. Facebook Social Plugins17.1 On the basis of the legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and (in case of commercial use) running this Websites in a commercially viable manner within the meaning of Art. 6 (1) f. of the GDPR) Social Plugins ("Plugins") of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook") are used. The plugins can display interaction elements or content (e.g. videos, graphics or text contributions) and are identified by one of the Facebook logos (white "f" on blue tile, the terms "like", "like" or a "thumbs up" sign) or are marked with the addition "Facebook Social Plugin". The list and appearance of Facebook Social Plugins can be viewed here:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
17.2 Facebook is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee to comply with European data protection law (
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
17.3 If a User calls up a function of this Website that contain such a plugin, his device establishes a direct connection to the Facebook servers. In doing so, User data concerning the visit and interests in this Website as well as the software and hardware used and the time of the visit and the IP address of the Users are transmitted to Facebook. User profiles can be created from the processed data and cookies with User profile data can be stored on their device. The User data processed by Facebook may be used for marketing purposes.
17.4 The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook, as well as the relevant rights and setting options for the protection of Users' privacy, can be found in Facebook's data protection information:
https://www.facebook.com/about/privacy/.
17.5 Users may also object to the use of cookies for measuring range and advertising purposes via the Network Advertising Initiative's deactivation page (
http://optout.networkadvertising.org/) and additionally via the US website (
http://www.aboutads.info/choices) or the European website (
http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).
18. Integration of third-party services and content18.1 For the purposes of the legitimate interests (i.e. this interest in analyzing, optimizing and (in case of commercial use) running this Websites in a commercially viable manner within the meaning of Art. 6 (1) f. of the GDPR), the Controller uses third-party content and service delivery providers on this Websites in order to incorporate content and services such as videos and fonts, for example (hereinafter jointly referred to as “Content”). The third-party provider of this Content always requires the User's IP address in order to send the Content to the browser of the respective User. In other words, the IP address is required to display this Content. The Controller endeavors only to use such Content where the respective provider uses the IP address exclusively to deliver said content. Third-party providers may additionally use “pixel tags” (invisible image files, also known as web beacons) for statistical or marketing purposes. Pixel tags can be used to analyze information such as the number of visitors accessing the pages of this Website. The pseudonymized information may additionally be stored on User devices in the form of cookies. This information includes technical information on the browser and operating system, referring websites, time spent on the Website, and further details on how Users make use of this Websites, plus it can also be combined with comparable information from other sources.
18.2 The list below provides an overview of third-party providers and their Content as well as links to their privacy policies, which contain further information on data processing and opt-out mechanisms, some of which have already been discussed here:
- Videos on the “YouTube” platform provided by the third-party company Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Privacy policy:
https://www.google.com/policies/privacy/; opt-out:
https://www.google.com/settings/ads/. Notes on Google, Inc.: Google is certified under the Privacy Shield framework which offers a guarantee of compliance with European data protection legislation (
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
- Maps from the “Google Maps” service provided by the third-party company Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Privacy policy:
https://www.google.com/policies/privacy/; opt-out:
https://www.google.com/settings/ads/.
- Google Recaptcha, a so-called captcha verification of the third party Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Recaptcha helps to verify whether entries on his Website are from humans or from bots or similar systems. Privacy policy:
https://www.google.com/policies/privacy/, opt-out:
https://www.google.com/settings/ads/. Further privacy notices and opt-out notices can be found in the respective Google Recaptcha requests that are issued to Users.